Төменде әннің мәтіні берілген Love Touch (Theme from Legal Eagles) , суретші - Rod Stewart, Bob Ezrin, David Tickle аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rod Stewart, Bob Ezrin, David Tickle
Oh, baby, I don’t know why
But somehow I always seem to Get tangled up in my pride
But oh, baby, we’re not that blind
Deep down inside you know
This love’s worth one more try
Don’t push it all aside
'Cos I wanna be good for you
I didn’t mean to be bad
But darlin’I’m still the best
That you ever had
Just give me a chance
To let me show you how much
I wanna give you my love touch
love touch
Why can’t I climb your walls
And find somewhere to hide
Can’t I knock down your door
And drag myself inside
I’ll light your candles baby
And maybe I’ll light your life
I wanna feel the breathless end
You come to every night
This ever changing love
Is pushing me too far
I feel the need to reach you
Right now wherever you are
These empty arms are getting stronger
Every day
Believe me baby
They won’t let you get away
No, they won’t let you get away
'Cos I wanna be good for you
I didn’t mean to be bad
But darlin’I’m still the best
That you ever had
Just give me a chance
To let me show you how much
I wanna give you my love touch
love touch
You know it don’t matter
Who’s right who’s wrong
Think we’re gonna find out
If the love is strong
Just give me a chance
To win back your trust
I wanna give you my love touch
love touch
(Oh you’re gonna get a, oh you’re gonna
get a big love touch)
О, балам, мен неге екенін білмеймін
Бірақ мен әрқашан мен әрқашан мақтанышыма оралған сияқтымын
Бірақ, балақай, біз соншалықты соқыр емеспіз
Ішіңізде сіз білесіз
Бұл махаббат тағы бір рет байқап көруге тұрарлық
Барлығын шетке итермеңіз
'Себебі мен саған жақсы болғым келеді
Мен жаман болайын болмадым
Бірақ қымбаттым, мен бәрібір ең жақсымын
Сізде болған нәрсе
Маған мүмкіндік беріңіз
Маған қанша екенін көрсетуге рұқсат етіңіз
Мен саған махаббатымды бергім келеді
сүйіспеншілікпен жанасу
Неліктен мен сіздің қабырғаларыңызға көтеріле алмаймын?
Жасыратын жерді табыңыз
Мен сіздің есігіңізді қаға алмаймын ба?
Ал өзімді ішке сүйреп кіремін
Мен сенің шамыңды жағамын, балақай
Мүмкін мен сенің өміріңді жарықтандыратын шығармын
Тыныссыз соңды сезгім келеді
Сіз әр түнде келесіз
Бұл үнемі өзгеретін махаббат
Мені тым алыс итеріп жатыр
Маған |
Дәл қазір қайда болсаңыз да
Бұл бос қолдар күшейе түсуде
Күн сайын
Маған сеніңіз, балақай
Олар сенің кетуіңе жол бермейді
Жоқ, олар сенің кетуіңе жол бермейді
'Себебі мен саған жақсы болғым келеді
Мен жаман болайын болмадым
Бірақ қымбаттым, мен бәрібір ең жақсымын
Сізде болған нәрсе
Маған мүмкіндік беріңіз
Маған қанша екенін көрсетуге рұқсат етіңіз
Мен саған махаббатымды бергім келеді
сүйіспеншілікпен жанасу
Бұл маңызды емес екенін білесіз
Кімдікі дұрыс кімдікі бұрыс
Біз анықтаймыз деп ойлаңыз
Махаббат күшті болса
Маған мүмкіндік беріңіз
Сеніміңізді қайтару үшін
Мен саған махаббатымды бергім келеді
сүйіспеншілікпен жанасу
(О, сіз аласыз, о, сіз аласыз
үлкен махаббат сезімін алыңыз)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз