Please - Rod Stewart
С переводом

Please - Rod Stewart

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
262920

Төменде әннің мәтіні берілген Please , суретші - Rod Stewart аудармасымен

Ән мәтіні Please "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Please

Rod Stewart

Оригинальный текст

Look at us standing here

Staring into space, wondering what to say

If it’s all about trust, look into my eyes

I ain’t that kind of guy

It’s cold outside and I can’t tell you to go

All the roads are frozen and I’m begging you not to drive home

Stay with me tonight

Lay your head down next to mine

Stay with me tonight

Oh, let’s leave our troubles behind

Please

Slide over here

Let’s keep each other warm

Shelter from the storm

Come closer to me

Give me a little of your time

Tell me what’s on your mind

It’s a beautiful evening and I don’t want it to end

Cause you’re my type of woman and I wanna be more than a friend

Stay with me tonight

Oh, I promise I’ll treat you right

Stay with me tonight

Under the cold clear cool moonlight

Please

When the sun comes up I’ll be holding you close to my chest

I’m gonna love you some more and I’ll bring you you’re breakfast in bed

Yes I will

Stay with me tonight

Tell your friends you’ll be just fine

Stay with me tonight

Oh, I may just be your kind

Stay with me tonight

I’ll set my soul on fire

Stay with me tonight

Oh I need you by my side

Please

Please

Please

Please

Yeah

Please

Перевод песни

Мына жерде тұрғанымызға қараңыз

Ғарышқа қадалып, не айтарын білмей  

Барлығы сенімде болса, менің көзіме қараңыз

Мен ондай жігіт емеспін

Сыртта күн суық, мен сізге барыңыз  айта алмаймын

Барлық жолдар мұздап, үйге көлікпен бармауыңызды өтінемін

Бүгін түнде менімен бірге болыңыз

Басыңызды менің  қасыма қойыңыз

Бүгін түнде менімен бірге болыңыз

О, қиыншылықтарымызды артта қалдырайық

Өтінемін

Мұнда сырғытыңыз

Бір-бірімізді жылытайық

Дауылдан баспана

Маған  жақындаңыз

Маған аз уақыт беріңіз

Ойыңызда не барын айтыңыз

Бұл әдемі кеш, мен оның аяқталғанын қаламаймын

Себебі сен менің әйелімсің және мен достан да артық болғым келеді

Бүгін түнде менімен бірге болыңыз

О, саған дұрыс қарайтыныма уәде беремін

Бүгін түнде менімен бірге болыңыз

Суық мөлдір салқын ай сәулесінің астында

Өтінемін

Күн шыққанда, мен сені кеудеме жақын ұстаймын

Мен сені тағы да жақсы көремін және таңғы асыңды төсекте апарамын

Иә мен істеймін

Бүгін түнде менімен бірге болыңыз

Достарыңызға бәрі жақсы болатынын айтыңыз

Бүгін түнде менімен бірге болыңыз

О, мен сенің түрің болуы мүмкін

Бүгін түнде менімен бірге болыңыз

Мен жанымды отқа саламын

Бүгін түнде менімен бірге болыңыз

О, сен маған қасың керексің

Өтінемін

Өтінемін

Өтінемін

Өтінемін

Иә

Өтінемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз