Volcán De Amor Y Fuego - Rocio Jurado
С переводом

Volcán De Amor Y Fuego - Rocio Jurado

Альбом
Inolvidable
Год
2006
Язык
`испан`
Длительность
260770

Төменде әннің мәтіні берілген Volcán De Amor Y Fuego , суретші - Rocio Jurado аудармасымен

Ән мәтіні Volcán De Amor Y Fuego "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Volcán De Amor Y Fuego

Rocio Jurado

Оригинальный текст

Hoy me pregunto

Qué culpa tengo yo de ser volcán de amor y fuego

Qué culpa tengo para estar

Perdida en esta soledad

Que me desgarra lentamente todo mi universo

Por qué caminos me perdí

Adónde me llevó el amor

Qué culpa tengo yo por ir detrás de un sueño

De qué me debo arrepentir

Si no hay pecado en el amor

Qué culpa tengo yo de dar la vida por un beso

Qué culpa tengo yo de ser amante

De dar amor así a manos llenas

Qué culpa tengo yo si soy de barro

Y encuentro en su mirada las estrellas

Qué culpa tengo yo de ser amada

Para ahogarme tan sola en esta pena

Hoy me pregunto

Qué culpa tengo yo de ser volcán de amor y fuego

Si tuve ganas de volar

Y fui paloma en libertad

Buscando un corazón abierto a todo mi deseo

De quién me tengo que esconder

A quién le tengo que explicar

Que guardo en un rincón del alma todos sus recuerdos

Que no hay un poro de mi piel

Que no haya sido antes de él

Qué culpa tengo yo de ser volcán de amor y fuego

Перевод песни

Бүгін мен таң қалдым

Махаббат пен оттың жанартауы болғаныма қандай кінә бар

Менде қандай кінә бар

Осы жалғыздықтан адасып

Бұл менің бүкіл әлемімді ақырындап бұзады

Мен қай жолда адасып қалдым

махаббат мені қайда апарды

Арманның артынан кеткеніме не кінә бар

Мен не үшін өкінуім керек?

Махаббатта күнә болмаса

Сүйу үшін өмірімді бергеніме қандай кінә бар

Ғашық болғаныма қандай кінә бар

Осындай махаббатты толық қолмен беру

Саздан жаралған болсам, менің қандай кінәм бар

Ал мен оның көзқарасынан жұлдыздарды табамын

Сүйгеніме қандай кінә бар

Осы қайғыға жалғыз батып кету

Бүгін мен таң қалдым

Махаббат пен оттың жанартауы болғаныма қандай кінә бар

Егер мен ұшқым келсе

Ал мен бостандықта көгершін болдым

Барлық тілегіме ашық жүрек іздеймін

Мен кімнен жасыруым керек?

Мен кімге түсіндіруім керек?

Мен сіздің барлық естеліктеріңізді жанымның бір бұрышында сақтаймын

Менің терімде тесігі жоқ

Бұл оның алдында болған емес

Махаббат пен оттың жанартауы болғаныма қандай кінә бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз