Төменде әннің мәтіні берілген Fandangos de Isla Cristina , суретші - Rocio Jurado аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rocio Jurado
Si tu no vienes de Roma
Por que te llaman romero
Si tu no vienes de Roma
S tu vienes de Triana
Pa' ve a la Blanca Paloma
La estrella de la manana
Y en su caballo un buen mozo
Ya estan aqui las carretas
Y en su caballo buen mozo;
Pero sediento que viene
Pregunta donde hay un pozo;
En mi corazon lo tiene
Puse tu nombre y el mio
De un olivo en la corteza
Puse tu nombre y el mio
Salieron las aceitunas
Con mi nombre de Rocio
Y con el tuyo ninguna
Римнен келмесең
сені неге розмарин дейді
Римнен келмесең
Трианадан келсең
Ақ көгершінге барыңыз
таң жұлдызы
Ал оның атында әдемі адам
Арбалар қазірдің өзінде осында
Және оның әдемі атына;
Бірақ шөлдеп келеді
Қай жерде құдық бар екенін сұраңыз;
Ол менің жүрегімде
Мен сіздің атыңызды және өз атымды қойдым
Қабықтағы зәйтүн ағашынан
Мен сіздің атыңызды және өз атымды қойдым
зәйтүндер шықты
Менің атыммен Росио
Ал сенікі жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз