Төменде әннің мәтіні берілген Ay Amor Ay Amante , суретші - Rocio Jurado аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rocio Jurado
Quítate de la esquina
Mi amor, que llueve;
Mira que tras la lluvia
Vendrá la nieve
¡Ay, amor!
¡Ay, amor, ay, amor, ay, amante!
¡Ay, amor, no te olvido un instante!
¡Al aire!
¡Al aire!
Al aire, soy airosa
Al aire, al aire, lirio y rosa
Tu mare pa que te llore
Me ha regalao un pañuelo
Al ver que tengo contigo
Corona de amor y celos
¡Ay, señor!
Ay, señor, ay, señor, pierdo el tino
¡Por si va, por si fue, por si vino!
¡Al aire!
¡Al aire!
Al aire, mala cosa
Al aire, en amor ser celosa
Quítate del camino
Cariño ingrato
Deja que corra el agua
Por los regatos
¡Ay, mi bien!
¡Ay, mi bien!
¡Ay, mi bien, dulce dueño!
Yo por ti, yo por ti, pierdo el sueño
Tu color
Tu color, tu color bronceao
De pasión, la razón
Me ha nublao
Mi amante estará sudando
Cavando en la tierra llana
Ay, quién pudiera ponerle
Delante del sol persianas
¡Ay, laurel!
¡Ay, laurel!
¡Ay, laurel!
¡Ay, laureles!
¡Ay Laurel!
Tu querer cómo duele
¡Ay, rosal!
¡Ay, rosal!
¡Ay, rosal!
¡Ay, rosales!
Para mí es tu amor lo que vale
Corazón, corazón, corazón sin amores
Es igual que un jardín, sin colores
Colorín, colorín, colorín, colorao
Este cuento, cuento se ha acabao
Бұрыштан шығыңыз
Менің махаббатым, жаңбыр жауады;
Жаңбырдан кейін қараңызшы
қар жауады
О, Махаббат!
О, махаббат, о, махаббат, ғашық!
О, махаббат, мен сені бір сәтке де ұмытқан жоқпын!
Ауада!
Ауада!
Ауада мен сымбаттымын
Эфирде, эфирде, лалагүл мен раушан гүлі
Сенің анаң мен саған жылаймын
Ол маған орамал берді
Сенімен не барын көріп тұрмын
Махаббат пен қызғаныш тәжі
Уа Раббым!
О, тақсыр, о, тақсыр, мен есінен танып қалдым
Барса, бар ма, келер ме!
Ауада!
Ауада!
Эфирде, жаман нәрсе
Эфирде, ғашық болып қызғаныш
Жолдан кет
ризашылықсыз махаббат
су ағызсын
ағындар үшін
О, жақсылығым!
О, жақсылығым!
О, менің жақсы, тәтті иесім!
Мен сен үшін, мен сен үшін, ұйқымды жоғалтамын
сіздің түсіңіз
Сенің түсің, сенің түсің
құмарлық, себеп
бұл мені бұлтты етті
менің сүйіктім терлейді
Жазық жерде қазу
О, кім қояды
күн перделерінің алдында
О, лавр!
О, лавр!
О, лавр!
О, лаврлар!
О, Лорел!
Сіздің махаббатыңыз қалай ауырады
О, раушан гүлі!
О, раушан гүлі!
О, раушан гүлі!
О, раушан бұталары!
Мен үшін сенің махаббатың қымбат
Жүрек, жүрек, махаббатсыз жүрек
Түссіз бақ сияқты
Колорин, колорин, колорин, колорао
Бұл әңгіме, әңгіме аяқталды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз