
Төменде әннің мәтіні берілген A Ti , суретші - Rocio Jurado аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rocio Jurado
A ti, ahora que estoy pensando en ti
Que estoy atada solo a ti
Aunque me cueste ser sincera
Pienso que casi no sé ni lo que sé
Si fui una santa si pequé
Si te aborrezco aunque te quiera
Tú dirás si hice de menos o de mas
Si fui adelante o hacia atrás
Si he sido falsa o verdadera
Que se yo, si heche al amor o él se marchó
Si busque un si y encuentro un no
Quien de los dos fue responsable
(estribillo)
Verás, todo empezó porque dudé
Dudé de ti, dudé de mi
De lo visible y lo invisible
Ya lo ves creció despacio entre los dos
La cordillera del rencor
Con su lareda inaccesible
Y escapó de nuestras manos
Eso que fue inevitablemente amor
O simplemente un imposible
Mientras duerme estoy
Pensando en lo de siempre
En que estará soñando ahora
Al fin y al cabo que mas da
A ti
A ti, ahora que estoy pensando en ti
Que estoy atada solo a ti
Aunque me cueste ser sincera
Mientras duerme estoy
Pensando en lo de siempre
En que estará soñando ahora
Al fin y al cabo que mas da
A ti
Саған, енді мен сені ойлап отырмын
Мен саған ғана байланғанмын
Маған шыншыл болу қиын болса да
Менің білетінімді білмеймін деп ойлаймын
Күнә жасасам әулие болсам
Мен сені сүйсем де жек көрсем
Мен аз немесе көп істедім бе дейсіз
Алға немесе артқа кетсем
Егер мен өтірік немесе шын болсам
Мен не білейін, мен сүйдім бе, ол кетіп қалды ма
Егер мен иә деп іздеп, жоқ тапсам
Екеуінің қайсысы жауапты болды?
(хор)
Көрдіңіз бе, бәрі мен екіленіп кеткендіктен басталды
Мен саған күмәндандым, өзімнен күдіктендім
Көрінетін және көрінбейтіннен
Көріп тұрсыз, ол екеуінің арасында баяу өсті
Ранкор тауы
Оның ларедасымен қол жетімсіз
Ал ол біздің қолымыздан сырғып түсті
Бұл сөзсіз махаббат болды
Немесе жай ғана мүмкін емес
Сен ұйықтап жатқанда мен
әдеттегі туралы ойлау
Қазір нені армандайсыз?
Ақыр соңында, оның не қатысы бар
Саған
Саған, енді мен сені ойлап отырмын
Мен саған ғана байланғанмын
Маған шыншыл болу қиын болса да
Сен ұйықтап жатқанда мен
әдеттегі туралы ойлау
Қазір нені армандайсыз?
Ақыр соңында, оның не қатысы бар
Саған
Raphael, Rocio Jurado • 2009
Rocio Jurado • 2019
Rocio Jurado • 2019
Rocio Jurado • 2019
Rocio Jurado • 2006
Rocio Jurado • 2006
Rocio Jurado • 1965
Rocio Jurado • 1965
Rocio Jurado • 1965
Rocio Jurado • 1965
Rocio Jurado, Juan Pardo • 2006
Rocio Jurado • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз