Fallait-Il - Édith Piaf, Robert Chauvigny
Альбом: Édith Piaf, Coffre Rouge Integral, Vol. 10/10
- Шығарылған жылы: 1962
- Тіл: француз
- Ұзақтығы: 2:11
Төменде әннің мәтіні берілген Fallait-Il , суретші - Édith Piaf, Robert Chauvigny аудармасымен
Ән мәтіні Fallait-Il "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fallait-Il
Édith Piaf, Robert Chauvigny
Оригинальный текст
Pour partir de chez moi
Pour partir de chez toi
Pour laisser tout tomber
Sans regarder derri?
re soi
Fallait-il, fallait-il
Fallait-il que l’on s’aime…
Fallait-il en avoir
De l’amour, toi et moi…
Pour chaque fois se quitter
Sur un mot maladroit
Pour chaque fois le regretter
Et chaque fois recommencer
Fallait-il, fallait-il
Fallait-il que l’on s’aime…
Fallait-il en avoir
De l’amour, toi et moi…
Pour s’aimer aussi mal
Aussi mal qu’on s’aimait
Pour se faire autant de mal
Autant de mal qu’on s’est fait
Fallait-il, fallait-il
Fallait-il que l’on s’aime…
Fallait-il en avoir
De l’amour, toi et moi…
Pour n’avoir jamais pu
Etre heureuse…
Etre heureuse apr?
s toi…
Перевод песни
Менің үйімнен кету үшін
Үйден кету үшін
Барлығын тастау үшін
Артына қарамай?
қайта өзін
Мен керек пе, керек пе
Бір-бірімізді жақсы көруіміз керек пе...
Болу керек пе
Махаббат, сен және мен...
Әр кеткен сайын
Оңай сөзбен
Әр жолы өкіну үшін
Және әр жолы басынан бастаңыз
Мен керек пе, керек пе
Бір-бірімізді жақсы көруіміз керек пе...
Болу керек пе
Махаббат, сен және мен...
Бір-бірін қатты жақсы көру
Біз бір-бірімізді қаншалықты жақсы көрсек те
Сонша ауырту үшін
Біз қанша зиян келтірдік
Мен керек пе, керек пе
Бір-бірімізді жақсы көруіміз керек пе...
Болу керек пе
Махаббат, сен және мен...
Ешқашан алмағаным үшін
Бақытты болу…
Кейін бақытты болу үшін бе?
Егер де сен...
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз