The Worst in Me - Rob Thomas
С переводом

The Worst in Me - Rob Thomas

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
193940

Төменде әннің мәтіні берілген The Worst in Me , суретші - Rob Thomas аудармасымен

Ән мәтіні The Worst in Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Worst in Me

Rob Thomas

Оригинальный текст

When it’s late, I’m a mess

You can tell, I can guess

There’s a weight in your eyes

You and me, we’re all out of lies

I said it’s alright

If you wanna fight now

'Cause I know we can go all night

Baby, wait a minute 'cause it’s all I got

I was hanging on a moment that wouldn’t stop

God damn, it’s never easy, you know it’s true

But the worst in me could bring out the best in you

Run away from it all

You can hide, I can stall

And I know that I’m wrong

But I can’t stop now 'cause I’m too far gone

It’s alright (It's alright)

If you wanna cry now (If you wanna cry now)

'Cause I don’t wanna calm this down

Baby, wait a minute 'cause it’s all I got

I was hanging on a moment that wouldn’t stop

God damn, it’s never easy, you know it’s true

But the worst in me could bring out the best in you

Tear it away, a piece at a time

Hanging your head like you’re losing a best friend

The stain on your heart in the shape of a name

Carved there by me

Take it all as it comes

Fight it out 'til it’s done

All the weight and the blame

In the end, we’re the same

Baby, wait a minute 'cause it’s all I got

I was hanging on a moment that wouldn’t stop

God damn, it’s never easy, you know it’s true

But the worst in me could bring out the best in you

Baby, wait a minute 'cause it’s all I got (Baby, you)

I was hanging on a moment that wouldn’t stop

(I could bring out the best in you)

God damn, it’s never easy, you know it’s true

You know the worst in me could bring out the best in you

Перевод песни

Кеш болған кезде мен бейберекет боламын

Сіз айта аласыз, мен бола аламын

Көздеріңізде салмақ бар

Сіз де, мен де, өтіріктен        бәріміз                                                               Бәрімізде өтірік              

Мен жақсы дедім

 Егер қазір төбелескіңіз келсе

Себебі түні бойы жүре алатынымызды білемін

Балам, сәл күте тұрыңыз, себебі менде бұл бар

Мен тоқтамайтын бір сәтте іліп қойдым

Құдай қарғыс атсын, бұл ешқашан оңай емес, сіз оның рас екенін білесіз

Бірақ мендегі ең нашар сендегі жақсы жақсылықты көрсетуі мүмкін

Барлығынан  қашыңыз

Сіз жасыра аласыз, мен тоқтай аламын

Мен қателескенімді білемін

Бірақ мен қазір тоқтай алмаймын, өйткені мен тым алыс кеттім

Бұл жақсы (бәрі жақсы)

Қазір жылағыңыз келсе (қазір жылағыңыз келсе)

Себебі мен мұны тыныштандырғым келмейді

Балам, сәл күте тұрыңыз, себебі менде бұл бар

Мен тоқтамайтын бір сәтте іліп қойдым

Құдай қарғыс атсын, бұл ешқашан оңай емес, сіз оның рас екенін білесіз

Бірақ мендегі ең нашар сендегі жақсы жақсылықты көрсетуі мүмкін

Оны бір бір  бөлшек  жыртып   алып       бөліп              бір           жыртып                                                  үзіп     жыртып       бір         бір         бір            жыртып        бір  бөлшек - бір бөлшек - бір бөлшек б б б б б б б б б б б б ни  жыртып  кет»

Ең жақсы досыңнан айырылғандай басыңды сал

Атауы түрінде жүрегіңізде дақ

Онда мен ойып алған

Барлығын болғандай алыңыз

Дайын болғанша онымен күресіңіз

Барлық салмақ пен кінә

Ақырында, біз бірдейміз

Балам, сәл күте тұрыңыз, себебі менде бұл бар

Мен тоқтамайтын бір сәтте іліп қойдым

Құдай қарғыс атсын, бұл ешқашан оңай емес, сіз оның рас екенін білесіз

Бірақ мендегі ең нашар сендегі жақсы жақсылықты көрсетуі мүмкін

Балам, күте тұрыңыз, себебі менде бұл бар (Балам, сен)

Мен тоқтамайтын бір сәтте іліп қойдым

(Мен сіздің ең жақсысын көре алар едім )

Құдай қарғыс атсын, бұл ешқашан оңай емес, сіз оның рас екенін білесіз

Менің ішімдегі ең жаман нәрсе сенің бойыңдағы ең жақсы қасиеттерді көрсетуі мүмкін екенін білесің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз