Can't Help Me Now - Rob Thomas
С переводом

Can't Help Me Now - Rob Thomas

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
203360

Төменде әннің мәтіні берілген Can't Help Me Now , суретші - Rob Thomas аудармасымен

Ән мәтіні Can't Help Me Now "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Can't Help Me Now

Rob Thomas

Оригинальный текст

Sunlight falls heavy

Can’t hide, you’re awake already

Long night, you’re unsteady

You don’t even wanna be here, do you?

Cry out, not for the last time

It’s funny how a word might save your life

And I’m saying a lot right now

But I don’t wanna fight, I don’t wanna cry

I don’t wanna leave, I don’t wanna be here, be here now

There’s a bad taste in my mouth

I stumble in the dark, tripping on a heart

It’s gonna leave a mark, maybe we can stay and wait it out

You’re the one that talks me down

And even you can’t help me now

Even you can’t help me now

Headlight, dark highway

Drive on, but it feels all sideways

No signs, I’m a headcase

I’m alone, but I feel you, feel you now

Head down, I can’t remember

If we left on a start or an ender

You and I, we’re so worn down

But I don’t wanna fight, I don’t wanna cry

I don’t wanna leave, I don’t wanna be here, be here now

Like a bad taste in my mouth

I stumble in the dark, tripping on a heart

It’s gonna leave a mark, maybe we can stay and wait it out

You’re the one that talks me down

Even you can’t help me now

And we fall, and we break

And we turn our inside out

And we’re lost in a daze

For days and days and days and now

But I thought that I could turn it around

But I don’t wanna fight, I don’t wanna cry

I don’t wanna leave, I don’t wanna be here, be here now

There’s a bad taste in my mouth

I stumble in the dark, tripping on a heart

It’s gonna leave a mark, maybe we can stay and wait it out

You’re the one that talks me down

And even you can’t help me now (Sunlight falls heavy)

Even you can’t help me now (Sunlight falls heavy)

Baby, even you can’t help me now (Sunlight falls heavy)

Even you can’t help me now

Перевод песни

Күн сәулесі қатты түседі

Жасыру мүмкін емес, сіз ояусыз

Ұзақ түн, сіз тұрақсызсыз

Сіз тіпті осында болғыңыз келмейді, солай ма?

Соңғы рет емес, айқайлаңыз

Бір сөздің өміріңізді сақтап қалуы қызық

Мен қазір көп нәрсені айтамын

Бірақ мен ұрысқым келмейді, жылағым келмейді

Мен кеткім келмейді, осында болғым келмейді, қазір осында бол

Аузымда жағымсыз дәм бар

Мен қараңғыда сүрінемін, жүрегімде

Ол із қалдырады, мүмкін біз қалып күте аламыз

Сіз мені ренжітетін адамсыз

Тіпті қазір маған көмектесе алмайсыз

Тіпті қазір маған көмектесе алмайсың

Фара, қараңғы тас жол

Жалғастырыңыз, бірақ бүйірліктей сезіледі

Еш белгілер жоқ, мен басқа басп мін

Мен жалғызбын, бірақ мен сені сезініп тұрмын, қазір сеземін

Төмен, есімде жоқ

Егер біз басталсақ немесе пундерде кетсек

Сіз де, мен де әбден шаршадық

Бірақ мен ұрысқым келмейді, жылағым келмейді

Мен кеткім келмейді, осында болғым келмейді, қазір осында бол

Аузымдағы жағымсыз дәм сияқты

Мен қараңғыда сүрінемін, жүрегімде

Ол із қалдырады, мүмкін біз қалып күте аламыз

Сіз мені ренжітетін адамсыз

Тіпті қазір маған көмектесе алмайсың

Біз құлап, сынамыз

Біз ішімізді сыртқа айналдырамыз

Ал біз ессіздіктен адасып қалдық

Күндер, күндер, күндер және қазір

Бірақ мен оны айналдыра аламын деп ойладым

Бірақ мен ұрысқым келмейді, жылағым келмейді

Мен кеткім келмейді, осында болғым келмейді, қазір осында бол

Аузымда жағымсыз дәм бар

Мен қараңғыда сүрінемін, жүрегімде

Ол із қалдырады, мүмкін біз қалып күте аламыз

Сіз мені ренжітетін адамсыз

Тіпті сен маған қазір көмектесе алмайсың (Күн сәулесі қатты түседі)

Тіпті сен маған қазір көмектесе алмайсың (Күн сәулесі қатты түседі)

Балам, сен де маған қазір көмектесе алмайсың (Күн сәулесі қатты түседі)

Тіпті қазір маған көмектесе алмайсың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз