Streetcorner Symphony - Rob Thomas
С переводом

Streetcorner Symphony - Rob Thomas

Альбом
Something to Be
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
247820

Төменде әннің мәтіні берілген Streetcorner Symphony , суретші - Rob Thomas аудармасымен

Ән мәтіні Streetcorner Symphony "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Streetcorner Symphony

Rob Thomas

Оригинальный текст

It’s morning

I wake up The taste of summer sweetness on my mind

It’s a clear day

In this city

Let’s go dance under the street lights

All the people in this world

Let’s come together

More than ever

I can feel it Can you feel it Come on over

Down to the corner

My sisters and my brothers of every different color

Can’t you feel that sunshine telling you to hold tight

Things will be alright

Try to find a better life

Come on over

Down to the corner

My sisters and my brothers there for one another

Come on over

Man I know you wanna let yourself go Some people

It’s a pity

They go all their lives and never know

How to love or to let love go But it’s alright now

We’ll make it through this somehow

And we’ll paint the perfect picture

All the colors of this world will run together more than ever

I can feel it Can you feel it We may never find our reason to shine

But here and now this is our time

And I may never find the meaning of life

But for this moment I am fine

So

Перевод песни

Таң болды

Мен оянамын Жаз тәтті дәмін ой                     

Бұл  таза күн

Бұл қалада

Көше шамдарының астында билейік

Бұл әлемдегі барлық адамдар

Бірге келейік

Бұрынғыдан да көп

Мен сезіп тұрмын сен  сезе аласың ба  Кел бол

Бұрышқа төмен

Менің әпкелерім мен бауырларым әр түрлі түсті

Күннің нұры сізді мықтап ұстауды айтып тұрғанын сезбейсіз бе

Барлығы жақсы болады

Жақсырақ өмір  табуға  тырысыңыз

Келіңіздер

Бұрышқа төмен

Менің әпкелерім мен бауырларым сол жерде бір-біріне

Келіңіздер

Адам білемін, сіз өзіңізді кейбіреулерге жібергіңіз келеді

Қандай өкінішті

Олар өмір бойы жүреді және ешқашан білмейді

Қалай сүюге немесе сүйіспеншілікті жіберуге  Бірақ қазір бәрі жақсы

Біз мұны қандай да бір жолмен жасаймыз

Ал біз тамаша суретті саламыз

Бұл әлемнің барлық түстері бұрынғыдан да көбірек үйлеседі

Мен оны ешқашан сезінуіміз мүмкін деп ойлай аламын

Бірақ осы жерде және қазір біздің уақытымыз

Мен ешқашан өмірдің мәнін таба алмаймын

Бірақ қазір мен жақсымын

Сонымен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз