We Were Beautiful - Rob Thomas
С переводом

We Were Beautiful - Rob Thomas

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
175570

Төменде әннің мәтіні берілген We Were Beautiful , суретші - Rob Thomas аудармасымен

Ән мәтіні We Were Beautiful "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

We Were Beautiful

Rob Thomas

Оригинальный текст

I am not so sure, I am not so brave

You are not so broken you can not be saved

We are just affection thrown out in all directions

We cannot take it back, can you picture that?

This is all we have, this is all we need

Life is like a circle coming back to me

This will not be easy, this will not be safe

Nothing ever feels that way no more

Yeah but once we were young

We were beautiful and we were strong

We didn’t think too hard of what would come

We were beautiful when we were young

Well I’m somewhere in the moment, I ain’t lost I own it

I see what it can be, the proof is all around me

Second thoughts and doubt turn me inside out

The innocence I lack, can you picture that?

So you call on the devil but the devil don’t come

You call on yourself 'cause you never need no one else

Like this is the last time, like you’ve been lost inside your mind

Fighting all this time, your memories are kind

Living life in rewind just reminds you

Once we were young

We were beautiful and we were strong

We didn’t think too hard of what would come

We were beautiful when we were young

Oh, we were beautiful when we were young

Yeah but once we were young

We were beautiful and we were strong

We didn’t think too hard of what would come

'Cause we were beautiful when we were young

Yeah but once we were young

We were beautiful and we were strong

We didn’t think too hard of what would come

'Cause we were beautiful when we were young

Yeah we were beautiful when we were young

Перевод песни

Мен соншалықты сенімді емеспін, мен соншалықты батыл емеспін

Сіз соншалықты  сынған        құтқарылмай                                          құтқарыла                                     |

Біз барлық бағытта жарылған махаббатпыз

Біз оны қайтарып қайта алмаймыз, суретке түсіре аласыз ба?

Мұның бәрі бізде, бұл бізге қажет

Өмір маған қайта оралатын шеңбер сияқты

Бұл оңай болмайды, бұл қауіпсіз болмайды

Ештеңе ешқашан олай сезілмейді

Иә, бірақ бір кездері біз жас едік

Біз әдемі едік және біз мықты едік

Біз не болатынын қатты ойлаған жоқпыз

Біз жас кезімізде әдемі едік

Мен қазір бір жердемін, мен оны жоғалтқан жоқпын

Мен оның не болатынын көремін, дәл бәрі менің айналамдағы

Екінші ойлар мен күмән мені іштей айналдырады

Менде бейкүнәлік, сіз оны елестете аласыз ба?

Сонымен, сіз шайтанды шақырасыз, бірақ шайтан келмейді

Сіз өзіңізге қоңырау шаласыз, өйткені сізге ешқашан басқа ешкім қажет емес

Бұл соңғы рет, санаңызда адасып кеткендей

Осы уақыт бойы күрескен, сіздің естеліктеріңіз мейірімді

Өмірді кері айналдыру сізді еске салады

Бір кездері жас едік

Біз әдемі едік және біз мықты едік

Біз не болатынын қатты ойлаған жоқпыз

Біз жас кезімізде әдемі едік

О, біз жас кезімізде әдемі едік

Иә, бірақ бір кездері біз жас едік

Біз әдемі едік және біз мықты едік

Біз не болатынын қатты ойлаған жоқпыз

Өйткені біз жас кезімізде әдемі едік

Иә, бірақ бір кездері біз жас едік

Біз әдемі едік және біз мықты едік

Біз не болатынын қатты ойлаған жоқпыз

Өйткені біз жас кезімізде әдемі едік

Иә, біз жас кезімізде әдемі едік

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз