Give Me the Meltdown - Rob Thomas

Feeling worn down

Like a piece of glass

It doesn’t take too much to get yourself to feed your monkey

Tell some white lies, they can swallow them

You don’t see just how you got into this situation

Late at night,

late at night you weep for something better than the secrets you keep laying

down,

Just lay down here close to me,

and tell me what you want from me.

And I said Hey now,

give me the meltdown,

take it out on me this time around,

oh no it aint over now I can feel the world spinning round and round and round

Hey now,

give me the meltdown,

take it out on me don’t let me down,

oh no it aint over now I can feel the world spinning round and round and round.

Wide awake now and your monkey’s dead

You’re so perfect that you never really need nobody

Put your hands down, you’re among your friends

You just take and take and take and take and take and take and

Late at night, late at night

You weep but so no better than the secrets you keep

Stay down, just lay down here close to me Pretend you’re never leaving me.

Тозғанын сезіну

Шыны кесегі сияқты

Маймылыңызды тамақтандыруға көп қажет емес

Ақ өтірік айт, олар оны жұтып қояды

Сіз бұл жағдайға қалай түскеніңізді көрмейсіз

Кеш түнде,

түнде сіз жасырып жүрген құпиялардан да жақсы нәрсе үшін жылайсыз

төмен,

Маған жақын жерде жатыңыз,

меннен не қалайтыныңызды  айтыңыз.

Мен эй, қазір,

Маған жарық бер,

осы жолы оны менен алыңыз,

о жоқ енді бітпеді   әлемнің айналып, айналып жатқанын  сеземін

Эй қазір,

Маған жарық бер,

оны мені ал      мені               

о жоқ енді бітпеді   әлемнің айналып, айналып жатқанын  сеземін.

Енді ояныңыз, маймылыңыз өлді

Сіздің                                                                                                                                                                                                                                                                       Сіз ешқашан ешкімге мұқтаж емессіз

Қолыңызды төмен түсіріңіз, сіз достарыңыздың арасындасыз

Сіз жай ғана алыңыз және алыңыз және алыңыз және алыңыз және алыңыз және алыңыз

Кеш түн, кеш түн

Сіз жылайсыз, бірақ сіз  сақтаған құпиялардан  артық болмайды

Отырыңыз, маған жақын жерде жатыңыз Мені ешқашан тастамайтындай болыңыз.