Funny - Rob Thomas

I was born on a bad sign

Saw the best in the worst times

Had a run with some good lines

All fear and alibi

Had a laugh for a good while

And all my tears were crocodile

I came down hard a million miles away

And here I am

So let it fall around our feet

I’m with you and you’re with me

And you’re the only one I think about these days

We may win or we may lose

All I know is that I’d choose it all again

And how I feel could never fade

Life is funny that way

That way

I was raised on a fault line

Thought the faults were all mine

I drank so hard I almost died

Most of the time

But what the hell do I know

When I just go where the wind blows

All this time and all I know

Is I don’t know so much

So let it fall around our feet

I’m with you and you’re with me

And you’re the only one I think about these days

We may win or we may lose

All I know is that I’d choose it all again

And how I feel could never fade

Life is funny that way

And now I never thought I was enough

I never thought I pulled my weight

I painted the lines until I was drawn

But I’m not sure that it looks like me

I was born on a bad sign

Saw the best in the worst times

Singing all of the wrong lines all my life

So let it fall around our feet

I’m with you and you’re with me

And you’re the only one I think about these days

We may win or we may lose

All I know is that I’d choose it all again

And how I feel could never fade

Life is funny that way

That way

Мен жаман белгіде туылдым

Ең қиын уақытта ең жақсысын көрдім

Жақсы жолдармен жүгірдім

Барлық қорқыныш пен алиби

Біраз күлді

Менің барлық көз жасым қолтырауын болды

Мен миллион миль қашықтықта қатты төмен түстім

Міне, мен мін

Сондықтан ол аяғымызға түссін

Мен сенімен біргемін, ал сен меніменсің

Бұл күндері мені жалғыз сен ғана ойлаймын

Жеңісіміз де, жеңілуіміз де мүмкін

Мен бәрін білемін, мен оны тағы да таңдаймын

Менің сезімім ешқашан өшпейді

Өмір осылай қызық

Осы жол

Мен қателікпен   өстім

Кемшіліктердің бәрі менікі деп ойладым

Мен қатты ішкенім сонша, өліп қала жаздадым

Көбіне уақыт

Бірақ мен нені білемін

Мен жел соққан жерге бара жатқанда

Осы уақыттың барлығы және мен білетін бәрі

Мен онша білмеймін бе?

Сондықтан ол аяғымызға түссін

Мен сенімен біргемін, ал сен меніменсің

Бұл күндері мені жалғыз сен ғана ойлаймын

Жеңісіміз де, жеңілуіміз де мүмкін

Мен бәрін білемін, мен оны тағы да таңдаймын

Менің сезімім ешқашан өшпейді

Өмір осылай қызық

Енді мен ешқашан жеткілікті деп ойлаған емеспін

Мен өзімді салмақты  тартамын деп ешқашан ойламадым

Мен сызылғанша сызықтарды боядым

Бірақ оның маған ұқсайтынына сенімді емеспін

Мен жаман белгіде туылдым

Ең қиын уақытта ең жақсысын көрдім

Өмір бойы қате жолдарды айтып жүрдім

Сондықтан ол аяғымызға түссін

Мен сенімен біргемін, ал сен меніменсің

Бұл күндері мені жалғыз сен ғана ойлаймын

Жеңісіміз де, жеңілуіміз де мүмкін

Мен бәрін білемін, мен оны тағы да таңдаймын

Менің сезімім ешқашан өшпейді

Өмір осылай қызық

Осы жол