Fallin' to Pieces - Rob Thomas
С переводом

Fallin' to Pieces - Rob Thomas

Альбом
Something to Be
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
251860

Төменде әннің мәтіні берілген Fallin' to Pieces , суретші - Rob Thomas аудармасымен

Ән мәтіні Fallin' to Pieces "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fallin' to Pieces

Rob Thomas

Оригинальный текст

Pray you don’t, lose your place

Dead of night, underway

All your days, pass you by

Sun will rise, on your lonely, lonely, lonely, lonely nights

Pray you sleep tonight

Pray just a little

When every little thing

Starts fallin' to pieces

Take my hand, fall in place

Soul inside, oh it shows in every line that’s on your face

Stay with me tonight

Stay I’m gonna need ya when

Every little thing

Starts fallin' to pieces

Ya been around town, take it down now

Why is it the ones you love, that makes it all so hard on you

Then you let it fall behind, and in the back of your mind

You feel my loving shine, you think you might be saved

Tell me that you want someone beside you

Tell me that you want to see this through

Tell me all the times that I’ve been loving you

Oh you love me, love me, love me too

Stay with me tonight

Stay I’m gonna need ya when every little thing

Starts fallin' to pieces

Pray just a little when every little thing

Starts fallin' to pieces

Every little thing

Starts fallin' to pieces

Every little thing

Starts fallin' to pieces

Every little thing

Starts fallin' to pieces

Перевод песни

Дұға етпе, орныңды жоғалт

Өлі түн, жүріп жатыр

Барлық күндеріңіз, сізден өтіп кетіңіз

Жалғыз, жалғыз, жалғыз, жалғыз түндеріңізде күн шығады

Бүгін түнде ұйықтау үшін дұға етіңіз

Аздап дұға етіңіз

Әрбір кішкентай нәрсе болғанда

Бөлшектерге  құлай бастайды

Менің қолымды ұстаңыз, орныма                                         ұстаңыз                          

Іштегі жан, ол сіздің бетіңіздегі әрбір сызықтан көрінеді

Бүгін түнде менімен бірге болыңыз

Қалыңыз, маған қашан керек боласыз

Әрбір кішкентай нәрсе

Бөлшектерге  құлай бастайды

Қалада болдыңыз, қазір түсіріңіз

Неліктен бұл сіз жақсы көретіндер, мұны сізге қиындатады

Содан кейін сіз оны артта қалдыңыз, және сіздің ойыңыздың артында

Сіз менің сүйіспеншілікке толы жарқылымды сезесіз, сіз құтқарылатын шығарсыз деп ойлайсыз

Маған жаныңызда біреуді қалайтыныңызды айтыңыз

Маған бұны көргіңіз келетінін  айтыңыз

Маған сені жақсы көргенімді айт

О, сен мені сүйесің, сүй, мені де сүй

Бүгін түнде менімен бірге болыңыз

Қалыңыз, маған кез келген кішкентай нәрседе керек боласыз

Бөлшектерге  құлай бастайды

Кішкентай нәрседе аздап дұға етіңіз

Бөлшектерге  құлай бастайды

Әрбір кішкентай нәрсе

Бөлшектерге  құлай бастайды

Әрбір кішкентай нәрсе

Бөлшектерге  құлай бастайды

Әрбір кішкентай нәрсе

Бөлшектерге  құлай бастайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз