Төменде әннің мәтіні берілген Lover In The Snow , суретші - Rivers Cuomo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rivers Cuomo
I wanna know.
What were you doin’with my friend
Out in the eve
Deep in the shady glen?
I saw you
Lyin’with him
Down in the snow
Letting him do All of the things that he wants to.
What does he do?
What does he do to you that’s so nice?
And how does it feel
When he takes your hand and kisses it twice?
Lying with you
Down in the snow
Letting him do All of the things that he wants to.
(C'mon, c’mon, c’mon, I feel it)
So you laugh and play around.
(C'mon, c’mon, c’mon, I see it)
You fall and hit the ground.
(C'mon, c’mon, c’mon, I feel it)
You think I’ll never know
(C'mon, c’mon, c’mon, I see it)
Your lover in the snow.
Letting him fill you up with his wine.
Letting him flatter you with his line.
Letting him put you down on the snow.
Taking him in and letting me go.
(C'mon, c’mon, c’mon)
(Oh) it hurts for me to see you so,
(C'mon, c’mon, c’mon)
(C'mon, c’mon, c’mon)
And I can’t take you back no more,
(C'mon, c’mon, c’mon)
Lover in the snow
(C'mon, c’mon, c’mon, I feel it)
I wanna know.
What were you doin’with my friend
Out in the eve
Deep in the shady glen?
I saw you
(C'mon, c’mon, c’mon, I feel it)
You laugh and play around.
(C'mon, c’mon, c’mon, I feel it)
You fall and hit the ground.
(C'mon, c’mon, c’mon, I feel it)
The lover in the snow.
Letting him…
(C'mon, c’mon, c’mon)
(Oh) it hurts for me to see you so,
(C'mon, c’mon, c’mon)
(C'mon, c’mon, c’mon)
And I can’t take you back no more,
(C'mon, c’mon, c’mon)
Lover in the snow
(C'mon, c’mon, c’mon, I feel it)
You laugh and play around.
(C'mon, c’mon, c’mon, I feel it)
You fall and hit the ground.
(C'mon, c’mon, c’mon, I feel it)
You think I’ll never know
(C'mon, c’mon, c’mon, I feel it)
Your lover in the snow.
Мен білгім келеді.
Сен менің досыммен не істедің
Қарсаңында
Терең көлеңкеде ме?
Мен сені көрдім
Онымен жату
Қар астында
Оған қалаған барлық істер жасауға мүмкіндік беру.
Ол не істейді?
Ол сізге соншалықты жақсы не істейді?
Бұл қалай көрінеді
Ол сенің қолыңды алып, екі рет сүйгенде?
Сенімен жатып
Қар астында
Оған қалаған барлық істер жасауға мүмкіндік беру.
(Кәне, жүр, кел, мен сезіп тұрмын)
Осылайша сіз күліп, ойнайсыз.
(Кел, жүр, жүр, мен көрдім)
Сіз құлап, жерге соғыңыз.
(Кәне, жүр, кел, мен сезіп тұрмын)
Мен ешқашан білмеймін деп ойлайсың
(Кел, жүр, жүр, мен көрдім)
Сіздің ғашық қарда.
Ол сізді шарапымен толтыруға мүмкіндік береді.
Оның сізді өз сызығымен мақтауға мүмкіндік беру.
Ол сізді қарға түсіруге мүмкіндік береді.
Оны ішке кіргізіп, мені жіберді.
(Келіңіз, жүріңіз, келіңіз)
(Ой) сені осылай көру маған ауырады,
(Келіңіз, жүріңіз, келіңіз)
(Келіңіз, жүріңіз, келіңіз)
Мен сені енді қайтара алмаймын,
(Келіңіз, жүріңіз, келіңіз)
Қардағы ғашық
(Кәне, жүр, кел, мен сезіп тұрмын)
Мен білгім келеді.
Сен менің досыммен не істедің
Қарсаңында
Терең көлеңкеде ме?
Мен сені көрдім
(Кәне, жүр, кел, мен сезіп тұрмын)
Күліп ойнайсың.
(Кәне, жүр, кел, мен сезіп тұрмын)
Сіз құлап, жерге соғыңыз.
(Кәне, жүр, кел, мен сезіп тұрмын)
Қардағы ғашық.
Оған рұқсат беру…
(Келіңіз, жүріңіз, келіңіз)
(Ой) сені осылай көру маған ауырады,
(Келіңіз, жүріңіз, келіңіз)
(Келіңіз, жүріңіз, келіңіз)
Мен сені енді қайтара алмаймын,
(Келіңіз, жүріңіз, келіңіз)
Қардағы ғашық
(Кәне, жүр, кел, мен сезіп тұрмын)
Күліп ойнайсың.
(Кәне, жүр, кел, мен сезіп тұрмын)
Сіз құлап, жерге соғыңыз.
(Кәне, жүр, кел, мен сезіп тұрмын)
Мен ешқашан білмеймін деп ойлайсың
(Кәне, жүр, кел, мен сезіп тұрмын)
Сіздің ғашық қарда.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз