Homewrecker - Victor Kwesi Mensah, Rivers Cuomo
С переводом

Homewrecker - Victor Kwesi Mensah, Rivers Cuomo

Альбом
The Autobiography
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
248140

Төменде әннің мәтіні берілген Homewrecker , суретші - Victor Kwesi Mensah, Rivers Cuomo аудармасымен

Ән мәтіні Homewrecker "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Homewrecker

Victor Kwesi Mensah, Rivers Cuomo

Оригинальный текст

She said everything you say is a lie

I text you and you never reply

Sometimes I wish I woulda been with a regular guy

All these years and you gon' string me on like that?

Like a puppet and Gepetto when you know I’mma snap

You don’t understand the power that you have to affect me

Could use it for good, but you’d rather neglect me

You keep pulling me back like a Chinese finger trap

I try to let go, but you just won’t let me

I guess that she could sense the sex in the morning

Judging by the way she kept texting and calling

Phone blowing up, you say you never ignore me

She found a rubber in the crib

She got the evidence on me, damn

And that’s my fault, I made mistakes, G

I knew you was crazy, but not this crazy

And still I opened the door, I shoulda known better

But who’d’ve ever thought you’d be the wifey and a homewrecker

She flipped the kitchen table and broke a water glass

Screamed, «Bitch, come out here, I’m coming for yo ass»

I screamed back like, «Please stay in the bathroom

Whatever you do, do not leave the bathroom»

She in the room, ass out like a baboon

Looking extra hot like a vacay in Cancun

My girl tryna swing on a nigga with a damn broom

Now look at the mess we made, baby

And that’s my fault, I made mistakes, G

I knew you was crazy, but not this crazy

And I opened the door, I shoulda known better

But who’d’ve ever thought you’d be the wifey and a homewrecker

Damn, the wifey and a homewrecker

Who’d’ve ever thought you’d be the wifey and a homewrecker

Shit

I knew you was crazy, I knew you was crazy, but goddamn

Who’d’ve ever thought we’d take it this far

We like to get drunk and get pissed off, but this, dog?

My chick start ringing every buzzer on the wall

Fienin' on a nigga like an addict in withdrawals

My other chick hiding in the bathroom in her drawers

And me, I’m the middle just like Malcolm in the hallway

Like, «Please, don’t pull a fuckin' stove out the wall, babe

I knew you was crazy, I knew you was crazy»

She said, «You don’t know what you do to me, baby»

I say, «I do,"she say, «You don’t,"I say, «Let go,"she say, «I won’t»

Now we wrestlin' in the kitchen, «How the hell you get so strong?»

She pull the dressers out the cabinet, all the knives fell on the floor, whoa

I drive you crazy, but you love that shit

I’m looking down at the knives, «Please, don’t cut that bitch

I mean, she ain’t know I was yo nigga»

(Open up!)

She like, «It's time to go, nigga, peace»

And then police come in the crib, looking all out the window

And shorty come out the bathroom, mad as a schitzo

I wanna speak to her, but as a minority

I had to hide the weed first, that’s a priority

It feels like Love &Hip-Hop should be recording me

10 minutes later and we acting so cordially

I got shorty a car, you came back to the door

I knew we hit rock bottom as we laid on the floor

And that’s my fault, I made mistakes, G

I knew you was crazy, but not this crazy

And I made it happen, I shoulda known better

But who’d’ve ever thought you’d be the wifey and a homewrecker

Damn, the wifey and a homewrecker

Who’d’ve ever thought you’d be the wifey and a homewrecker

I knew you was crazy, but not this crazy

A homewrecker, a homewrecker

I wanna go back

A homewrecker, a homewrecker

A homewrecker, I wanna go back

A homewrecker

Перевод песни

Ол сенің айтқаныңның бәрі өтірік деді

Мен сізге хабарласамын, сіз ешқашан жауап бермейсіз

Кейде қарапайым жігітпен бірге болғанымды қалаймын

Осы жылдар бойы сіз мені осылай таңғалдырасыз ба?

Қуыршақ пен Гепетто сияқты, менің шабатынымды білсеңіз

Маған әсер ету күшін түсінбейсіз

Оны игілікке пайдалана аласыз, бірақ сіз мені елемеуіңіз керек

Сіз мені қытайдың саусақ қақпанындай кері тарта бересіз

Мен жіберуге  тырысамын, бірақ сен мені жібермейсің

Таңертең ол жыныстық қатынасты сезетін сияқты

Оның мәтін жазып, қоңырау шалу тәсіліне қарағанда

Телефон жарылды, сіз мені ешқашан елемеймін дейсіз

Ол бесіктен резеңке тауып алды

Ол маған дәлелді алды, қарғыс атсын

Бұл менің кінәм, қателіктер жібердім, Г

Мен сенің жынды екеніңді білдім, бірақ олай емес

Мен есікті аштым, мен оны жақсырақ білуім керек еді

Бірақ сіз вифей және үйге ие болдыңыз ба?

Ол асхана үстелін аударып, су стаканын сындырды

Айқайлады: «Қаншық, мұнда шық, мен саған келемін»

Мен: «Жуынатын бөлмеде болыңыз

Не істесеңіз де, ваннадан шықпаңыз»

Ол бөлмеде бабиндей жүреді

Канкундағы демалыс сияқты өте ыстық көрінеді

Менің қызым сыпырғышы бар негрдің үстінде тербелуге тырысады

Енді біздің жағдайымызды қараңыз, балақай

Бұл менің кінәм, қателіктер жібердім, Г

Мен сенің жынды екеніңді білдім, бірақ олай емес

Мен есікті аштым, мен жақсырақ білуім керек еді

Бірақ сіз вифей және үйге ие болдыңыз ба?

Қарғыс атсын, әйелі мен үйін бұзушы

Сізді әйелі және үйін бұзушы боламын деп кім ойлаған

Боқ

Мен сенің жынды екеніңді білдім, ақылсыз екеніңді білдім, бірақ қарғыс атсын

Осы уақытқа дейін барамыз деп кім ойлаған

Біз мас                                                                                                                                                                                                                                                                                                | |

Балапаным қабырғадағы әрбір дыбысты соға бастайды

Неггаға тәуелділіктен бас тартатын нашақор сияқты

Менің басқа балапаным ванна бөлмесінде тартпаларында тығылып жатыр

Ал мен, дәліздегі Малкольм сияқты ортамын

«Өтінемін, пешті қабырғадан шығарма, балақай

Мен сенің жынды екеніңді білдім, мен сенің жынды екеніңді білдім»

Ол: «Сен маған не істейтініңді білмейсің, балақай» деді.

Мен: «Мен боламын» деймін, ол: «Сен жоқ» дейді, «Жібер» деймін, «болмаймын» дейді.

Қазір біз асүйде: «Қалайша, соншалықты күштісің?» деп күресеміз.

Ол шкафтан шкафтарды шығарды, барлық пышақтар еденге құлап кетті, уа

Мен сені есінен шығардым, бірақ сен оны жақсы көресің

Мен пышақтарға қарап: «Өтінемін, бұл қаншықты кеспеңіз

Яғни, ол менің нигга екенімді білмейді»

(Аш!)

Ол: «Кететін уақыт келді, нигга, тыныштық» дегенді ұнатады.

Содан кейін полиция бесікке кіріп, терезеге қарайды

Жуынатын бөлмеден шығып, шитцо сияқты жынданып кетті

Мен онымен сөйлескім келеді, бірақ азшылық ретінде

Алдымен арамшөпті жасыруым керек еді, бұл басымдық

Love &Hip-Hop мені жазып жатқан сияқты

10 минуттан кейін біз өте мейірімді әрекет етеміз

Мен қысқа көлік алдым, сіз есікке қайта келдіңіз

Мен еденге қойған кезде рок түбін ұрғанбыз

Бұл менің кінәм, қателіктер жібердім, Г

Мен сенің жынды екеніңді білдім, бірақ олай емес

Мен мұны жасадым, мен жақсырақ білуім керек

Бірақ сіз вифей және үйге ие болдыңыз ба?

Қарғыс атсын, әйелі мен үйін бұзушы

Сізді әйелі және үйін бұзушы боламын деп кім ойлаған

Мен сенің жынды екеніңді білдім, бірақ олай емес

                      

Мен қайтқым келемін

                      

Үй бүлдіршін, мен қайтқым келемін

 Үй бұзушы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз