Don't Let This Feeling Fade - Lindsey Stirling, Rivers Cuomo, Lecrae
С переводом

Don't Let This Feeling Fade - Lindsey Stirling, Rivers Cuomo, Lecrae

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216660

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Let This Feeling Fade , суретші - Lindsey Stirling, Rivers Cuomo, Lecrae аудармасымен

Ән мәтіні Don't Let This Feeling Fade "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Let This Feeling Fade

Lindsey Stirling, Rivers Cuomo, Lecrae

Оригинальный текст

What really matters in life?

Is it a sprint or a marathon?

And what if finish lines make us happy?

Or are we glad we can run at all?

Can’t fall, when I’m sleep, I’m chasin' a dream

When I wake up and it’s over, what did I gain?

Gain, turn it up, let me hear you live

Everybody tunes in just to hear you win

I’ma race to the finish line when I’m done

I’m worth more than a gold that I never won

One, one life, one love

Can’t win 'em but lose all the above

Don’t let this feelin' fade

Lunge into the sky like a private plane

Hang on, we’ll ride this wave

Watch the tide come in a little

Just a little more each day

Don’t let this feelin' fade

Don’t let this feelin'

Hang on, we’ll ride this wave

Lunge into the sky like a private

Fly like a private plane

Don’t let this feelin'

D-d-don't let this feelin' fade

Turn it up, let me hear you live

Don’t let this feelin'

Don’t, don’t let this feelin' fade

One life, one love

Yeah, uh

What really matters in life?

Is it a sprint or a marathon?

And what if finish lines make us happy?

Or are we glad we can run at all?

I never do it to lose, but losin' occurs

And when I do it for the love, lose never hurts

Loose, loose grip on what I can’t hold

Who you foolin' with a handful of fool’s gold?

Lose, lose, when you do it for the wins only

Love gave you meaning, it never was a trophy

It never was a trophy

Yeah, enjoy the race, homie

Don’t let this feelin' fade

Lunge into the sky like a private plane

Hang on, we’ll ride this wave

Watch the tide come in a little

Just a little more each day

Don’t let this feelin' fade

Don’t let this feelin'

Hang on, we’ll ride this wave

Lunge into the sky like a private

Fly like a private plane

Don’t let this feelin'

D-d-don't let this feelin' fade

Turn it up, let me hear you live

Don’t let this feelin'

Don’t, don’t let this feelin' fade

One life, one love

Перевод песни

Өмірде шынымен не маңызды?

Бұл спринт пе, әлде марафон ма?

Ал мәреге жету бізді қуантатын болса ше?

Немесе біз бәріміз жүгіре аламыз ба?

Құлай алмаймын, ұйықтап жатқанда, арман қуып жүрмін

Мен оянғанымда және ол не болды, мен не істедім?

Қол жеткізіңіз, қосыңыз, сізді тірі тыңдауға  рұқсат етіңіз

Барлығы сізді есту үшін ғана танысады

Мен аяқтаған кезде мәре сызығына жүгіремін

Мен ешқашан ұтып алмаған алтыннан да құндымын

Бір, бір өмір, бір махаббат

Оларды жеңу мүмкін емес, бірақ жоғарыда айтылғандардың бәрін жоғалтады

Бұл сезімнің жоғалуына жол бермеңіз

Жеке ұшақ сияқты аспанға ұшыңыз

Күте тұрыңыз, біз бұл толқынға мінеміз

Толқынның аздап                             кел                                                      |

Күн сайын аздап көбірек

Бұл сезімнің жоғалуына жол бермеңіз

Бұл сезімге жол бермеңіз

Күте тұрыңыз, біз бұл толқынға мінеміз

Қатардағыдай аспанға ұшыңыз

Жеке ұшақ сияқты ұшыңыз

Бұл сезімге жол бермеңіз

Д-д-бұл сезімнің жоғалуына жол берме

Оны қозыңыз, сізді тірі естуге  рұқсат етіңіз

Бұл сезімге жол бермеңіз

Бұл сезімнің жоғалуына жол бермеңіз

Бір өмір, бір махаббат

Иә

Өмірде шынымен не маңызды?

Бұл спринт пе, әлде марафон ма?

Ал мәреге жету бізді қуантатын болса ше?

Немесе біз бәріміз жүгіре аламыз ба?

Мен мұны ешқашан жеңілу үшін жасамаймын, бірақ жеңілу орын алады

Мен мұны махаббат үшін жасасам, жоғалту ешқашан ауырмайды

Мен ұстай алмайтын нәрсені бос, еркін ұстаңыз

Бір уыс ақымақ алтынмен кімді алдайсың?

Жеңіске жету үшін жасағанда, жеңіліңіз, жеңіліңіз

Махаббат сізге мән берді, ол ешқашан жүлде болған емес

Бұл ешқашан трофей болмады

Иә, жарыстан ләззат алыңыз, досым

Бұл сезімнің жоғалуына жол бермеңіз

Жеке ұшақ сияқты аспанға ұшыңыз

Күте тұрыңыз, біз бұл толқынға мінеміз

Толқынның аздап                             кел                                                      |

Күн сайын аздап көбірек

Бұл сезімнің жоғалуына жол бермеңіз

Бұл сезімге жол бермеңіз

Күте тұрыңыз, біз бұл толқынға мінеміз

Қатардағыдай аспанға ұшыңыз

Жеке ұшақ сияқты ұшыңыз

Бұл сезімге жол бермеңіз

Д-д-бұл сезімнің жоғалуына жол берме

Оны қозыңыз, сізді тірі естуге  рұқсат етіңіз

Бұл сезімге жол бермеңіз

Бұл сезімнің жоғалуына жол бермеңіз

Бір өмір, бір махаббат

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз