Collapse (Post-Amerika) - Rise Against

When our rivers run dry and our crops cease to grow

When our summers grow longer and winters won’t snow

From the banks of the ocean and the ice in the hills

To the fight in the desert where progress stands still

When we’ve lost our will

That’s how we’ll know

This is not a test, oh no

This is cardiac arrest

Of a world too proud to admit our mistakes

We’re crashing into the ground as we all fall from grace

When the air that we breathe becomes air that we choke

When the marsh fever spreads from the swamps to our homes

When your home on the range has been torn down and paved

And the buffalo roam to a slaughterhouse grave

What more will it take

For us to know

This is not a test, oh no

This is cardiac arrest

Of a world too proud to admit our mistakes

Kissing the ground as we all fall from grace

This is a chance to set things straight

To bend or break the rules back into place

There is no middle ground, no compromise

We’ve drawn the line

With perfect aim, we stand back and throw

Glass windows break and it’s all about to blow

Lights go out as we pass the torch again

In hope that is stays lit

Neutrality means that you don’t really care

Cause the struggle goes on even when you’re not there

Blind and unaware

That’s how we’ll know

This is not a test, oh no

This is cardiac arrest

Of a world too proud to admit our mistakes

We’re crashing into the ground as we all, yeah we all, all fall from grace

Өзендеріміз құрғап, егініміз өспей қалады

Жазымыз ұзарып, қыста қар жаумаған кезде

Мұхит жағасынан және төбелердегі мұздан

Прогресс тоқтаған шөлдегі шайқасқа

Біз ерік-жігерімізді жоғалтқан кезде

Біз осылай білеміз

Бұл сынақ емес, жоқ

Бұл жүрек тоқтауы

Біздің қателіктерімізді мойындау үшін мақтан тұтады

Біз барлығымыз рахметтен  құлап жерге құлап жатырмыз

Біз тыныс алатын ауа біз тұншықтыратын ауаға айналғанда

Батпақтан үйлерімізге батпақ безгегі тараған кезде

Төбешіктегі үйіңіз бұзылып, асфальтталған кезде

Ал буйвол қасапхананың бейітіне қарай жүреді

Тағы не керек

Біз білу үшін 

Бұл сынақ емес, жоқ

Бұл жүрек тоқтауы

Біздің қателіктерімізді мойындау үшін мақтан тұтады

Жерді сүйіп, барлығымыз рахаттандық

Бұл жағдайды түзету  мүмкіндігі

Ережелерді бүгу немесе бұзу

Ортаңғы жер жоқ, ымыраға келмейді

Біз сызық сыздық

Мінсіз мақсатпен біз артқа тұрып, лақтырамыз

Шыны терезелер сынып, бәрі соқпақ болады

Шамды қайта өткенде жарық сөнеді

Бұл жанып тұрады деген үмітпен

Бейтараптық сізге шынымен мән бермейтіндігіңізді білдіреді

Себебі сіз болмаған кезде де күрес жалғаса береді

Соқыр және бейхабар

Біз осылай білеміз

Бұл сынақ емес, жоқ

Бұл жүрек тоқтауы

Біздің қателіктерімізді мойындау үшін мақтан тұтады

Біз жерге құлап жатырмыз, өйткені бәріміз, иә, бәріміз де рақаттанамыз