Төменде әннің мәтіні берілген Magicienne , суретші - Ridsa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ridsa
J’t’ai dans la tête
Qu’est-ce que t’as fait?
Tu les rends bête
Qu’est-ce que t’as fait?
On te connaît dans la ville
Tu les as rendus malade
Tu en a fais des victimes
Sans parler, tu les balades
Qu’est-ce que t’attends de moi?
J’ai l’coeur vide, rien à voler
À Abracadabra, tu veux m’emprisonner
Un seul regard, ratata
Un seul sourire, ratata
Si tu l’approches, ratata
T’es une magicienne
Fais doucement (hein, hein)
T’es une magicienne
J’tai grillé (hein, hein)
T’es une magicienne
Fais doucement (hein, hein)
T’es une magicienne
Laisse tomber (hein, hein, hein, hein)
Tous les hommes rêvaient d’l'épauler
Mais tous les hommes se sont fait recaler
C’est la fin, j’crois qu’j’ai déconné
Elle m’a eu, nan elle a pas blagué
Elle m’a menotté
Elle m’a dit «C'est fini»
Elle m’a menotté
C’est une bombe, bombe, bombe
Quand tu la vois, le temps s’arrête
C’est une bombe, bombe, bombe
À tout moment, elle peut disparaître
Un seul regard, ratata
Un seul sourire, ratata
Si tu l’approches, ratata
T’es une magicienne
Fais doucement (hein, hein)
T’es une magicienne
J’tai grillé (hein, hein)
T’es une magicienne
Fais doucement (hein, hein)
T’es une magicienne
Laisse tomber (hein, hein, hein, hein)
C’est une bombe, bombe, bombe
Quand tu la vois, le temps s’arrête
C’est une bombe, bombe, bombe
À tout moment, elle peut disparaître
J’te connais
Tu m’connais
Faut calmer, Amoré
Ralentis, désolé
T’es une magicienne
Fais doucement (hein, hein)
T’es une magicienne
J’tai grillé (hein, hein)
T’es une magicienne
Fais doucement (hein, hein)
T’es une magicienne
Laisse tomber (hein, hein)
Менің басымда сен бар
Сен не істедің?
Сіз оларды ақымақ етесіз
Сен не істедің?
Біз сені қалада білеміз
Сен оларды ауырттың
Сіз оларды құрбан еттіңіз
Айтпақшы, сіз оларды мініп жүрсіз
Менен не күтесің?
Менің жүрегім бос, ұрлайтын ештеңем жоқ
Абракадабрада сен мені түрмеге қамап алғың келеді
Бір көзқарас, ратата
Бір күлімсіреу, ратата
Егер сіз оған жақындасаңыз, ратата
сен сиқыршысың
Баяу жасаңыз (эх, и)
сен сиқыршысың
Мен сені гриль еттім (эх, э)
сен сиқыршысың
Баяу жасаңыз (эх, и)
сен сиқыршысың
Оны жіберіңіз (э, э, э, э)
Барлық ер адамдар оны қолдауды армандады
Бірақ барлық ер адамдар бас тартты
Бұл соңы, мен қателестім деп ойлаймын
Ол мені түсінді, ол қалжыңдамайды
Ол менің қолыма кісен салды
Ол «бітті» деді
Ол менің қолыма кісен салды
Бұл бомба, бомба, бомба
Оны көргенде уақыт тоқтап қалады
Бұл бомба, бомба, бомба
Кез келген сәтте ол жоғалып кетуі мүмкін
Бір көзқарас, ратата
Бір күлімсіреу, ратата
Егер сіз оған жақындасаңыз, ратата
сен сиқыршысың
Баяу жасаңыз (эх, и)
сен сиқыршысың
Мен сені гриль еттім (эх, э)
сен сиқыршысың
Баяу жасаңыз (эх, и)
сен сиқыршысың
Оны жіберіңіз (э, э, э, э)
Бұл бомба, бомба, бомба
Оны көргенде уақыт тоқтап қалады
Бұл бомба, бомба, бомба
Кез келген сәтте ол жоғалып кетуі мүмкін
Мен сені танимын
Сен мені білесің
Сабырлану керек, Аморе
Баяу, кешіріңіз
сен сиқыршысың
Баяу жасаңыз (эх, и)
сен сиқыршысың
Мен сені гриль еттім (эх, э)
сен сиқыршысың
Баяу жасаңыз (эх, и)
сен сиқыршысың
Оны жіберіңіз (эх, э)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз