Libre - Ridsa
С переводом

Libre - Ridsa

Альбом
Libre
Год
2017
Язык
`француз`
Длительность
208620

Төменде әннің мәтіні берілген Libre , суретші - Ridsa аудармасымен

Ән мәтіні Libre "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Libre

Ridsa

Оригинальный текст

J’en ai perdu mes mots, ils ont voulu tout me voler

J’ai tout pris sur mon dos j’ai essayé d’oublier

Je m’en fou de savoir ce qui est faux

Qu’on aurait pu bien mieux faire

De ce que ferait les autres

Moi je préfère me taire

Et j’ai tourné, retourné la terre

Pour retrouver l’envie et de nouveaux repère

Oui je n’ai fait que tourner, retourner la terre

Pour enfin voyager sans que mes yeux se ferment

Je suis libre

Je suis libre

Ce n’est pas la peine de fuir je n’ai plus rien à vous dire

Je suis libre

Je suis libre

Non je ne vais pas mentir s’en ai fini je me retire

Hé hey hey, hey hey maintenant je suis libre

Hé hey hey, hey hey maintenant je suis libre

On m’a regardé de haut

On m’a dit d’abandonner

Que sans eux je ne serais rien

Je les ai laissé parler

Je suis reparti à zéro

Je n’avais plus rien à perdre

J’ai supprimé les photos, sans regarder en arrière

Et j’ai tourné, retourné la terre

Pour retrouver l’envie et de nouveaux repère

Oui je n’ai fait que tourner, retourner la terre

Pour enfin voyager sans que mes yeux se ferment

Je suis libre

Je suis libre

Ce n’est pas la peine de fuir je n’ai plus rien à vous dire

Je suis libre

Je suis libre

Non je ne vais pas mentir s’en ai fini je me retire

Hé hey hey, hey hey maintenant je suis libre

Hé hey hey, hey hey maintenant je suis libre

Oh j’ai pris sur moi, des fois je suis tombé

J’avançais dans le noir sans jamais me retourner

Oh j’ai pris sur moi, des fois j’ai sombré

On m'écoutais pas j’ai rien dit, j’ai rien montré

J’ai rien dit, j’ai rien montré

Je suis libre

Je suis libre

Ce n’est pas la peine de fuir je n’ai plus rien à vous dire

Je suis libre

Je suis libre

Non je ne vais pas mentir s’en ai fini je me retire

Hé hey hey, hey hey maintenant je suis libre

Hé hey hey, hey hey maintenant je suis libre

Перевод песни

Мен сөзімді жоғалттым, олар менен бәрін ұрлағысы келді

Бәрін арқама алдым, ұмытуға тырыстым

Маған не болғаны бәрібір

Біз бұдан да жақсырақ жасай алар едік

Басқалар не істейтін еді

Мен үндемегенді жөн көремін

Мен бұрылдым, жерді айналдырдым

Тілектер мен жаңа белгілерді табу

Иә, мен тек айналдырдым, жерді айналдырдым

Ақырында көзімді жұмымай саяхаттау

Мен боспын

Мен боспын

Жүгірудің қажеті жоқ, саған айтар сөзім жоқ

Мен боспын

Мен боспын

Жоқ, өтірік айтпаймын, мен біттім, отставкаға кетемін

Эй, эй, эй, эй, мен боспын

Эй, эй, эй, эй, мен боспын

Олар маған төмен қарады

Маған бас тартуды айтты

Оларсыз мен ештеңе болмас едім

Мен оларға сөйлесуге рұқсат бердім

Мен нөлден бастадым

Менің жоғалтатын ештеңем қалмады

Мен артыма қарамай фотоларды өшірдім

Мен бұрылдым, жерді айналдырдым

Тілектер мен жаңа белгілерді табу

Иә, мен тек айналдырдым, жерді айналдырдым

Ақырында көзімді жұмымай саяхаттау

Мен боспын

Мен боспын

Жүгірудің қажеті жоқ, саған айтар сөзім жоқ

Мен боспын

Мен боспын

Жоқ, өтірік айтпаймын, мен біттім, отставкаға кетемін

Эй, эй, эй, эй, мен боспын

Эй, эй, эй, эй, мен боспын

Әй, өз мойныма алдым, кейде құладым

Артыма қарамай қараңғыда жүрдім

Әй, өз мойныма алдым, кейде батып кететінмін

Олар мені тыңдамады, мен ештеңе айтпадым, ештеңе көрсетпедім

Мен ештеңе айтпадым, ештеңе көрсетпедім

Мен боспын

Мен боспын

Жүгірудің қажеті жоқ, саған айтар сөзім жоқ

Мен боспын

Мен боспын

Жоқ, өтірік айтпаймын, мен біттім, отставкаға кетемін

Эй, эй, эй, эй, мен боспын

Эй, эй, эй, эй, мен боспын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз