Төменде әннің мәтіні берілген Je n'ai pas eu le temps , суретші - Willy William, Ridsa, Ryan Stevenson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Willy William, Ridsa, Ryan Stevenson
Je n’ai pas eu le temps de te dire au revoir
C’est ma stupidité qui m’a plongé dans le noir
Je n’ai pas eu le temps de te dire a quel point je t’aimais
Maintenant tu me manque, tu me manque
Je n’ai pas eu le temps
Tout a était si vite, j’ai du mal a y croire
Aujourd’hui t’es un ange, hier on parlait de ce revoir
J’aimerai remonter le temps pour te dire ce que j’ai sur le
Cœur
Un repère, une joie de vivre, je dirait mon moteur
J’aimerai prendre une échelle
Pour te rejoindre au ciel
Un instant te revoir, te dire a quel point je t’aime
T'était ma sœur, sans être mon sang
Sans toi plus rien n’a de sens
Maintenant ton heure sonne, mais sache que l’on avance
Ensemble
Aujourd’hui j’ai pas le choix, je pense du présent au
Souvenir
Et malgré sa j’avance, tout en gardant le sourire
C’est sur le bout des doigts, que tu connaissait ma vie
La seule face a qui, je voyait mon cœur s’ouvrir
On dit tout haut quand sa ne va pas, mais reste muet quand
On aime
Bouger vous avant qu’elle parte, un être chère est une
Merveille
Je sais que tu me regarde, et pour toi j’irai au bout
Et si jamais je m'égare,
Je n’ai pas eu le temps de te dire au revoir
C’est ma stupidité qui m’a plongé dans le noir
Je n’ai pas eu le temps de te dire a quel point je t’aimais
Maintenant tu me manque, tu me manque
Je n’ai pas eu le temps
Je n’ai pas eu le temps, tu me manque
Pendant qu’il est encore temps, si j’allai voir mon père
Si j’affrontai le passé, si je lui disais ce que je
Renferme
Le temps nous a éloigné, j’ai tellement peur que tu parte
Du temps a rattrapé, oublions tous vient dans mes bras
Et puis j’irai voir mon frère, celui qui m’a vu grandir
Pas de temps a perdre, je doit lui criait que je l’aime a
Mourir
Et même si j’ai du mal, mieux vaut parler que garder
Maintenant je pense a toi, au lieu de pensé a me regarder
Sans oublié ma mère, cette femme exceptionnelle
Oui, un exemple a suivre, mais au fond que sais t’elle
Donc j’ivai sans hésiter, lui dire, la retrouver
Écoute je chante, ce que j’ai jamais su te prouver
N’attend pas qu’une personne parte, pour lui criait ton
Amour
Ma sœur je le regrette, je n’ai pas eu le temps, et j’en
Souffre
Les liens de la famille, il n’y a que sa de vrai
Que ferai-je?
Qui serai-je?
Si a leur tour, ils partaient
Je n’ai pas eu le temps, tu me manque, Je n’ai pas eu le
Temps
Сенімен қоштасатын уақытым болмады
Мені қараңғыда қалдырған менің ақымақтығым еді
Сені қаншалықты жақсы көретінімді айтуға уақытым болмады
Енді сағындым сені, сағындым
Менің уақытым болмады
Мұның бәрі тез болды, мен оған сене алар емеспін
Бүгін сен періштесің, кеше сол қоштасу туралы сөйлесетін едік
Мен сізге не бар екенін айту үшін өткенге оралғым келеді
Жүрек
Көрнекті орын, өмір қуанышы, мен өз қозғалтқышымды айтар едім
Мен баспалдақ алғым келеді
Сізді көкте кездестіру үшін
Бір сәт сені қайта көру, сені қалай жақсы көретінімді айту үшін
Қаным болмай, қарындасым едің
Сенсіз ештеңенің мағынасы жоқ
Қазір сіздің уақытыңыз шырылдауда, бірақ біз алға жылжып келе жатқанымызды біліңіз
Тұтас
Бүгін менде амал жоқ, қазіргіден қазіргі уақытқа дейін ойлаймын
Жад
Соған қарамастан мен күлімсіреп алға жылжып келемін
Саусағыңыздың ұшында, сіз менің өмірімді білдіңіз
Жүрегімді ашқан жалғыз жүзім
Дұрыс емес кезде дауыстап айтамыз, бірақ үндемей қаламыз
Біз жақсы көреміз
Ол кетпей тұрып жылжытыңыз, сүйікті адам - бұл
Таңқаларлық
Сіз мені бақылап тұрғаныңызды білемін, мен сіз үшін барлық жолмен жүремін
Ал мен адасып кетсем,
Сенімен қоштасатын уақытым болмады
Мені қараңғыда қалдырған менің ақымақтығым еді
Сені қаншалықты жақсы көретінімді айтуға уақытым болмады
Енді сағындым сені, сағындым
Менің уақытым болмады
Уақытым болмады, сені сағындым
Әлі уақыт барда, әкеме барсам
Өткенмен бетпе-бет келсем, оған өзімді айтсам
Құрамында
Уақыт бізді ажыратты, мен сенің кетесің бе деп қорқамын
Уақыт өтті, ұмытайық құшағыма
Сосын менің өскенімді бақылаған ағамды көруге барамын
Уақытты босқа өткізбей, оған мен оны жақсы көретінімді айқайлауым керек
Өлу
Мен қиналып жатсам да, сақтағаннан гөрі сөйлескенім жақсы
Енді маған қараудың орнына сені ойлаймын
Анамды, бұл ерекше әйелді ұмытпаймын
Иә, үлгі алу керек, бірақ ол не біледі
Сондықтан мен ойланбастан бардым, айт, тауып бер
Тыңдаңыз, мен ән айтамын, мен сізге қалай дәлелдеуді білмедім
Біреудің кетуін күтпе, өйткені ол сені жылады
Махаббат
Әпкем өкінемін, уақытым болмады, мен де
зардап шегеді
Отбасылық байланыстар, бұл тек шындық
Мен не істеймін?
Мен кім боламын?
Егер олар өз кезегінде кетіп қалса
Уақытым болмады, сені сағындым, уақытым болмады
Ауа райы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз