Төменде әннің мәтіні берілген On s'est manqué , суретші - Ridsa, Eva Guess аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ridsa, Eva Guess
Tu n’es plus sur les réseaux
Tu m’as bloqué
Tu penses que j’ai une autre
À mes côtés
Toi, tu t’es fais une raison
Sur un coup d’tête
Et ça me tourne autour
A croire que je suis côté
Mais j’les envoit balader
Elles n’ont pas ton sourire
Je leurs ai dit: «Sorry»
Et depuis que j’suis parti
Ton coeur est balafré
Je passe mon temps à sortir
Tu l’voies dans mes stories
On a plus rien à se dire
Dis moi où j’ai fauté
Et j’vois que tu fais ta vie
Que dans la ville, tu brilles
Mais j’te connais par coeur
Tout ça, c’est pas toi
Et j’vois qu’on te courtise
Dis leur de rester tranquille
Nan on est plus ensemble
Mais t’es quand même à moi
Et toi tu crois que j’suis ailleurs
Que j’ai comblé le vide dans les bras d’une autre
Et moi je crois que t’es ailleurs
Que t’es dans ses bras
On s’est manqué, manqué, manqué, manqué
On s’est manqué, manqué, manqué, manqué
On s’est manqué
On s’est tout donnés
Mon coeur est solitaire et le tien est ailleurs
De peu on s’est manqué
L’impression de mentir quand j’te souhaite le meilleur
Sans dire un mot
On s’est tourné le dos
Comme des inconnus quand on se croise dans l’bendo
Tout est «Snapisé»
J’suis pas parano
Tu m’surveilles sans cesse mais surveilles tes potos
Tant pis, on s’oublieras
Le temps nous dira si on a bien fait
Et si j’te mens parfois, si je fais semblant
C’est que j’ai ma fierté
Et toi tu crois que j’suis ailleurs
Que j’ai comblé le vide dans les bras d’une autre
Et moi je crois que t’es ailleurs
Que t’es dans ses bras
On s’est manqué, manqué, manqué, manqué
On s’est manqué, manqué, manqué, manqué
On s’est manqué
Et moi j’fais ma vie d’mon côté
Ça va, moi j’fais la même
J’sais que t’as envie d’me rappeler
J’sais que t’as envie que j’revienne
Qu’est ce qu’on fait?
On s'évite, on s’oublie, on se voit, on se confie,
on se cache
Qu’est ce qu’on fait?
On s’appelle pour de bon, on se dit «Au revoir»
On s’est manqué, manqué, manqué, manqué
On s’est manqué, manqué, manqué, manqué
On s’est manqué, manqué, manqué, manqué
On s’est manqué, manqué, manqué, manqué
On s’est manqué
Сіз енді желілерде емессіз
Сіз мені блоктадыңыз
Менде басқасы бар деп ойлайсың
Менің жағымнан
Сіз, сіз шешім қабылдадыңыз
Қалау бойынша
Және бұл мені айналдырады
Мен жағында екенімді сену үшін
Бірақ мен оларды серуендеуге жіберемін
Оларда сенің күлкің жоқ
Мен оларға: «Кешіріңіз» дедім.
Ал мен кеткеннен бері
Жүрегің жаралы
Мен уақытымды далаға өткіземін
Сіз оны менің оқиғаларымнан көресіз
Бір-бірімізге айтар сөзіміз жоқ
Қай жерде қателескенімді айт
Сіз өз өміріңізді жасап жатқаныңызды көріп тұрмын
Бұл қалада сіз жарқырайсыз
Бірақ мен сені жатқа білемін
Мұның бәрі сен емессің
Мен сізді қудалап жатқанын көріп тұрмын
Оларға үндемеуді айт
Жоқ, біз енді бірге емеспіз
Бірақ сен әлі менікісің
Ал сен мені басқа жерде деп ойлайсың
Мен басқаның құшағындағы бос орынды толтырдым
Ал сен басқа жердесің деп ойлаймын
Оның құшағында екеніңді
Сағындық, сағындық, сағындық, сағындық
Сағындық, сағындық, сағындық, сағындық
Бір-бірімізді сағындық
Біз оған барымызды бердік
Менің жүрегім жалғыз, ал сенікі басқа жерде
Бір-бірімізді сағындық
Саған жақсылық тілесем, өтірік айтқым келеді
Бір сөз айтпастан
Біз артымызды бұрдық
Біз бендода кездескен бейтаныс адамдар сияқты
Барлығы «жұмсақ»
Мен параноид емеспін
Сіз мені үнемі бақылап отырсыз, бірақ достарыңызды бақылаңыз
Өкінішке орай, біз бір-бірімізді ұмытамыз
Жақсы болғанымызды уақыт көрсетеді
Ал кейде саған өтірік айтсам, кейіп танытсам
Менің мақтанышым бар
Ал сен мені басқа жерде деп ойлайсың
Мен басқаның құшағындағы бос орынды толтырдым
Ал сен басқа жердесің деп ойлаймын
Оның құшағында екеніңді
Сағындық, сағындық, сағындық, сағындық
Сағындық, сағындық, сағындық, сағындық
Бір-бірімізді сағындық
Ал мен өмірімді өз жағымда жасаймын
Жарайды, мен де солай істеймін
Маған қайта қоңырау шалғыңыз келетінін білемін
Менің қайтып келгенімді қалайтыныңызды білемін
Біз не істеп жатырмыз?
Бір-бірімізден аулақпыз, ұмытамыз, көреміз, сырласамыз,
жасырамыз
Біз не істеп жатырмыз?
Бір-бірімізді жақсылыққа шақырамыз, «Қош бол» дейміз.
Сағындық, сағындық, сағындық, сағындық
Сағындық, сағындық, сағындық, сағындық
Сағындық, сағындық, сағындық, сағындық
Сағындық, сағындық, сағындық, сағындық
Бір-бірімізді сағындық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз