Ciao - Ridsa

T’as rien vu, on t’a tout volé

Qui aurait crû que t’allais tomber

Tu sors plus poto t’as changé

On t’avait dit qu’elle allait te tuer

À la vie, à la mort tu l’aimais

C’est la seule que tu voulais marier

Sa confiance et son corps elle t’a donné

Tout ça pour finir abandonnée

T’en dors plus la nuit

Et t’as parlé à d’autres pour l’oublier

Elle t’avait dit que si tu changeais pas

Elle allait tout plier

Alors t’as tourné

Tourné toute la nuit

Sans savoir où aller

Elle reviendra pas

Elle a laissé un vide

Elle t’a dit ciao, ciao

Ton cœur est un ghetto, ghetto

Regarde plus les rétros, rétros

Il reste que des photos, photos

Elle t’a dit ciao, ciao

Retourne dans ton ghetto, ghetto

Regarde plus les rétros, rétros

Ça ira mon poto, poto

Elle te fait aussi mal qu’une foutue maladie

Une du genre qui ne se soigne pas

Elle reste dans ta tête

Comme une bonne mélodie

Que tu aimes et détestes à la fois

Les photos de vous deux

Sur une gondole à Venise

Toujours le même effet

Quand tu les vois

Tu la revois partir

Dans sa main sa valise

Toi tu penses jour et nuit, nuit

Au fond t’as peur qu’elle t’oublie (ie)

Encore une insomnie (ie)

Il y a son fantôme dans ton lit (it)

C’est la vie (ie)

Tu réalises c’est fini (ii)

Ça te fait mal quand elle rit (ii)

Tu penses à changer de pays (ii)

Elle t’a dit ciao, ciao

Ton cœur est un ghetto, ghetto

Regarde plus les rétros, rétros

Il reste que des photos, photos

Elle t’a dit ciao, ciao

Retourne dans ton ghetto, ghetto

Regarde plus les rétros, rétros

Ça ira mon poto, poto

Tu as donné tant de choses depuis que tu l’as connu

Tout a changé dans ta vie, à croire que t’as tout perdu

En fait c’est comme si tu regrettais de l’avoir connu

Tomber si bas n'était pas prévu

Elle t’a dit ciao, ciao

Ton cœur est un ghetto, ghetto

Regarde plus les rétros, rétros

Il reste que des photos, photos

Elle t’a dit ciao, ciao

Retourne dans ton ghetto, ghetto

Regarde plus les rétros, rétros

Ça ira mon poto, poto

Сіз ештеңе көрмедіңіз, біз сізден бәрін ұрлап алдық

Құлап кетем деп кім ойлаған

Сіз өзгерген пото көбірек шығасыз

Біз саған оның сені өлтіретінін айттық

Сен оны өмірге, өлгенше сүйдің

Ол сен үйленгің келген жалғыз адам

Оның сенімі мен денесі сізге берді

Мұның бәрі тасталды

Түнде енді ұйықтамайсың

Ал сен оны ұмыту үшін басқалармен сөйлестің

Ол саған егер өзгермесең деді

Ол бәрін майыстыратын болды

Сонымен сен бұрылдың

Түні бойы атылды

Қайда барарын білмей

Ол қайтып келмейді

Ол бос орын қалдырды

Ол сізге циао, циао айтты

Сенің жүрегің гетто, гетто

Енді ретроларға, ретроларға қарамаңыз

Тек суреттер, суреттер ғана қалды

Ол сізге циао, циао айтты

Геттоңызға, геттоңызға қайтыңыз

Енді ретроларға, ретроларға қарамаңыз

Жақсы болады менің потошым, пото

Ол сізді ауыр ауру сияқты ренжітеді

Емделмейтін түрлердің бірі

Ол сіздің басыңызда қалады

Жақсы әуен сияқты

Сіз бір уақытта жақсы көресіз және жек көресіз

Екеуіңнің суреттерің

Венециядағы гондолада

Әрқашан бірдей әсер

Оларды көргенде

Сіз оның қайтадан бара жатқанын көресіз

Қолында чемодан

Күндіз-түні ойлайсың

Сіз ол сізді ұмытып кетеді деп қорқасыз (яғни)

Басқа ұйқысыздық (яғни)

Сіздің төсегіңізде оның елесі бар (ол)

Бұл өмір (яғни)

Сіз мұның аяқталғанын түсінесіз (ii)

Ол күлгенде сені ауыртады (ii)

Сіз елді өзгерту туралы ойлайсыз (ii)

Ол сізге циао, циао айтты

Сенің жүрегің гетто, гетто

Енді ретроларға, ретроларға қарамаңыз

Тек суреттер, суреттер ғана қалды

Ол сізге циао, циао айтты

Геттоңызға, геттоңызға қайтыңыз

Енді ретроларға, ретроларға қарамаңыз

Жақсы болады менің потошым, пото

Сіз оны танығаннан бері көп нәрсе бердіңіз

Сіздің өміріңізде бәрі өзгерді, бәрінен айырылдым деп сену

Негізі оны білгеніңе өкінетін сияқтысың

Осыншама төмен түсу жоспарда жоқ еді

Ол сізге циао, циао айтты

Сенің жүрегің гетто, гетто

Енді ретроларға, ретроларға қарамаңыз

Тек суреттер, суреттер ғана қалды

Ол сізге циао, циао айтты

Геттоңызға, геттоңызға қайтыңыз

Енді ретроларға, ретроларға қарамаңыз

Жақсы болады менің потошым, пото