Amour secret - Ridsa

as-tu déjà ressenti

ce coup de coeur de folie

ce sentiment incompris

t’amène une douce euphorie

pourtant j’m'étais promis

de n’plus tomber love

j’laissais l’amour s’enfuir

mon coeur était sur off

mais

tout s’passe en une seconde

tu crois être seul dans un monde

avec une inconnue

je la suivrais comme son ombre

et stop

j’veux qu’le temps s’arrête

que nos regards se mélangent

j’ai trop de questions en tête

est-elle un diable ou un ange

mais à c’moment précis

j’me doute pas que j’suis envouté

qu’son visage est entré

qu’au fond de moi c’est gravé

alors j’ai prié

avec elle je veux briller

mon coeur fait boom boom

j’suis pas prêt de l’oublier

refrain:

j’ai pas eu l’courage de lui dire

que j’suis tombé love

j’t’avoue c’est fou comme elle m’attire

son regard vaut de l’or

j’ai pas osé aller la voir lui avouer mon coup d’coeur

mais qui un jour aurait pu croire que j’côtoierais l’bonheur

j’ai kiffé

j’ai vibré

je t’avoue là j’suis bluffé

je ne peux pas le cacher

j’suis tombé sous son charme

j’ai kiffé

j’ai rêvé

à ses côtés j’veux m’envoler

avec elle j’veux décoller

j’suis tombé sous son charme

couplet 2:

j’repense à elle jour et nuit

tout ça m’fait perdre la tête

je n’comprends rien je cogite

j’n’l’ai vue qu’une fois j’suis dingue d’elle

tout se bouscule

je découvre un sentiment

je n’m’attendais pas à ça

mais tout s’passe si rapidement

donc comment faire

dois-je foncer ou fuir

si mademoiselle veut un roi j’lui ferai

le plus beau des empires

yeah

j’aimerais tant remonter le temps

aller la voir lui dire c’que j’pense

pour revivre ce court instant

cette sensation intense

puis l’interpeller

lui prendre la main

lui dire droit dans les yeux

donne moi une chance d'être le tien

j’te donne

tout mon amour

et t’offre

c’qui me fait vivre

j’te donne mon coeur

et si tu le veux on fonce

pour l’meilleur et l’pire

alors oui on s’connait pas

oui j’veux bien qu’t’aies peur

si tu m’ouvrais tes bras

et si c'était notre heure

refrain:

j’ai pas eu l’courage de lui dire

que j’suis tombé love

j’t’avoue c’est fou comme elle m’attire

son regard vaut de l’or

j’ai pas osé aller la voir lui avouer mon coup d’coeur

mais qui un jour aurait pu croire que j’côtoierais l’bonheur

j’ai kiffé

j’ai vibré

je t’avoue là j’suis bluffé

je ne peux pas le cacher

j’suis tombé sous son charme

j’ai kiffé

j’ai rêvé

à ses côtés j’veux m’envoler

avec elle j’veux décoller

j’suis tombé sous son charme

(Merci à Jessica Mendes pour cettes paroles)

сезіндіңіз бе

бұл ессіздік

бұл түсінбеген сезім

сізге тәтті эйфория әкеледі

бірақ мен өзіме уәде бердім

енді ғашық болмау үшін

Мен махаббаттың қашуына жол бердім

жүрегім сөніп қалды

бірақ

бәрі бір секундта болады

Сіз әлемде жалғызбын деп ойлайсыз

бейтаныс адаммен

Мен оның көлеңкесіндей соңынан ерер едім

және тоқтаңыз

Уақыттың тоқтағанын қалаймын

көзіміз түйіседі

Менің басымда тым көп сұрақтар бар

ол шайтан ма әлде періште ме

бірақ дәл осы сәтте

Мен сиқырланғаныма күмәнданбаймын

оның беті кірді

ол менің ішімде ойып жазылған

сондықтан дұға еттім

онымен мен жарқырағым келеді

менің жүрегім шулап кетеді

Мен оны ұмытуға дайын емеспін

хор:

Оған айтуға батылым жетпеді

ғашық болғанымды

Мойындаймын, оның мені өзіне тартатыны ақылсыз

оның көзқарасы алтын

Мен оның сүйгенімді мойындағанын көруге батылым бармадым

бірақ бір күні бақыттан иығымды қағатыныма кім сенген

маған ұнады

мен дірілдім

Сізге мойындаймын, мен таң қалдым

мен оны жасыра алмаймын

Мен оның арбауына түстім

маған ұнады

мен армандадым

оның жанында мен ұшып кеткім келеді

онымен бірге ұшқым келеді

Мен оның арбауына түстім

2-аят:

Мен оны күні-түні ойлаймын

мұның бәрі мені жынды етеді

Мен ойлаған нәрсені түсінбеймін

Мен оны бір-ақ рет көрдім, оған жындымын

бәрі асығыс

Мен бір сезім ашамын

Мен мұны күтпедім

бірақ бәрі тез болады

сондықтан қалай істеу керек

бару керек пе, әлде жүгіру керек пе

егер ханым патшаны қаласа, мен оны жасаймын

империялардың ең әдемісі

Иә

Мен уақытты кері қайтарғым келеді

оған барыңыз, оған менің ойымды айтыңыз

осы қысқа сәтті қайта өмір сүру үшін

бұл күшті сезім

содан кейін оған қоңырау шалыңыз

оның қолын ал

оның көзіне тіке айт

маған сенікі болу мүмкіндігін бер

Мен саған беремін

менің барлық махаббатым

және сізге ұсынады

мені өмір сүретін нәрсе

Мен саған жүрегімді беремін

ал қаласаң барамыз

ең жақсы және ең нашар үшін

сондықтан біз бір-бірімізді танымаймыз

иә мен сенің қорқатыныңды қалаймын

Маған құшақ ашсаң

біздің уақыт болса ше

хор:

Оған айтуға батылым жетпеді

ғашық болғанымды

Мойындаймын, оның мені өзіне тартатыны ақылсыз

оның көзқарасы алтын

Мен оның сүйгенімді мойындағанын көруге батылым бармадым

бірақ бір күні бақыттан иығымды қағатыныма кім сенген

маған ұнады

мен дірілдім

Сізге мойындаймын, мен таң қалдым

мен оны жасыра алмаймын

Мен оның арбауына түстім

маған ұнады

мен армандадым

оның жанында мен ұшып кеткім келеді

онымен бірге ұшқым келеді

Мен оның арбауына түстім

(Осы сөздер үшін Джессика Мендеске рахмет)