You Dream Too Much - Richard Thompson

She came down the stairs in her cocktail dress

She fell on her food like a lioness

There was ringing in my ears like an SOS

She said «You dream too much.

If you think I’ve a thing for you.

You dream too much.

It’s going to end bad»

The boom box was sounding sweet

We were dancing to a jungle beat

Just when our lips were about to meet

She said «You dream too much.

Ah who’s that girl in your dreams with you?

You dream too much.

It’s going to end bad»

You’ll stumble going through life the way that you do I hope I’m somewhere else the day that you do The way that you do She had a chassis like an XJS

A skull necklace like a high priestess

I thought maybe just one caress

She said «You dream too much.

You’re dreaming now while I’m talking to you.

You dream too much.

It’s going to end bad.

Oh it’s going to end bad»

All my life I’ve been like this

I start thinking of the perfect kiss

Velvet dream on an iron fist

She said «You dream too much.

Even this isn’t really true.

You dream too much.

It’s going to end bad.

Oh it’s going to end bad.

Ah it’s going to end bad.

It’s going to end bad»

Ол коктейль көйлегімен баспалдақтан түсті

Ол арыстандай тамаққа құлады

Құлағымда SOS сияқты шырыл естілді

Ол: «Сен тым көп армандайсың.

Менде сізге бір нәрсе бар деп ойласаңыз.

Сіз тым көп армандайсыз.

Мұның соңы жаман болады»

Бум қорабы тәтті естіледі

Біз джунглиді ұрып-соғатын едік

Дәл біздің ерніміз түйісіп жатқанда

Ол: «Сен тым көп армандайсың.

Түсіңіздегі сізбен бірге жүрген қыз кім?

Сіз тым көп армандайсыз.

Мұның соңы жаман болады»

Сіз өмірде өзіңіз сияқты сүрініп кетесіз Мен сен жасаған күні мен басқа жерде боламын сен сіз    Оның  XJS  тәрізді шассиі                                                                                 |

Бас діни қызметкерге ұқсайтын бас сүйегінен жасалған алқа

Мен бір ғана еркелеу шығар деп ойладым

Ол: «Сен тым көп армандайсың.

Мен сізбен сөйлесіп жатқанда, сіз қазір армандайсыз.

Сіз тым көп армандайсыз.

Мұның соңы жаман болады.

О соңы жаман болады»

Мен өмір бойы осылай болдым

Мен мінсіз сүйіспеншілік туралы ойлай бастадым

Темір жұдырықтағы барқыт арман

Ол: «Сен тым көп армандайсың.

Тіпті бұл шын мәнінде дұрыс емес.

Сіз тым көп армандайсыз.

Мұның соңы жаман болады.

Ой соңы жаман болады.

Оның соңы жаман болады.

Мұның соңы жаман болады»