Nearly in Love - Richard Thompson
С переводом

Nearly in Love - Richard Thompson

Альбом
Faithless
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
258370

Төменде әннің мәтіні берілген Nearly in Love , суретші - Richard Thompson аудармасымен

Ән мәтіні Nearly in Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nearly in Love

Richard Thompson

Оригинальный текст

Love makes people so blind

That’s why I can’t make up my mind

If you stop me dead in my tracks

Or you just paper over the cracks

You’re the one I’ve wanted so long

But then again I might be wrong

Now you look just right in the pale moonlight

But let me turn the headlights on

'Cause I’m nearly in love

I’m nearly in love

I’m almost aware of walking on air

Yes, I’m nearly in love

I’m nearly in love

I’m nearly in love

I wish I was really, I’d love to dearly

But I’m nearly in love

I don’t want to cause you doubt

But I’m really checking you out

You’re the closest to my heart bar none

Except for my wallet and my gun

I never felt like this before

That’s why I want to make quite sure

That it’s not just a dose of the 'flu

That gives me the chills for you

I’m nearly in love

I’m nearly in love

I’m almost aware of walking on air

Yes I’m nearly in love

I’m nearly in love

I’m nearly in love

I wish I was really, I’d love to dearly

But I’m nearly in love

I reserve the right to love you

After all I’m the first in line

I’m not one for shout and screaming

Mine, all mine, all mine, all mine, all mine

I’m nearly in love

I’m nearly in love

I’m almost aware of walking on air

Yes I’m nearly in love

I’m nearly in love

I’m nearly in love

I wish I was really, I’d love to dearly

But I’m nearly in love

Перевод песни

Махаббат адамдарды соқыр етеді

Сондықтан мен шешім қабылдай алмаймын

Мені жолымда өлуімді тоқтатсаңыз

Немесе сызаттардың үстінен жай ғана қағаз жіберіңіз

Сіз мен көптен бері қалаған адамсыз

Бірақ мен тағы да қателесуім мүмкін

Енді сіз ақшыл ай сәулесіне тура қарайсыз

Бірақ маған фараларды қосуға рұқсат етіңіз

Себебі мен ғашық болып қала жаздадым

Мен ғашық болып қалдым

Мен эфирде                                                                                                                      |

Иә, мен ғашық болып қалдым

Мен ғашық болып қалдым

Мен ғашық болып қалдым

Мен болғанымды қатты болғым келеді

Бірақ мен ғашық болып қалдым

Мен сізге күмән келтіргім келмейді

Бірақ мен сізді шынымен тексеріп жатырмын

Сіз менің жүрегіме ең жақын адамсыз

Әмиян мен мылтықтан басқа

Мен бұрын мұндайды сезінбедім

Сондықтан мен сенімдімін қалаймын

Бұл тұмаудың дозасы ғана емес

Бұл сен үшін мені тоңазытады

Мен ғашық болып қалдым

Мен ғашық болып қалдым

Мен эфирде                                                                                                                      |

Иә, мен ғашық болып қалдым

Мен ғашық болып қалдым

Мен ғашық болып қалдым

Мен болғанымды қатты болғым келеді

Бірақ мен ғашық болып қалдым

Мен сені сүйу құқығын өзім қалдырамын

Өйткені, мен бірінші кезекте мін

Мен айғайлап, айғайлайтын адам емеспін

Менікі, бәрі менікі, бәрі менікі, бәрі менікі, бәрі менікі

Мен ғашық болып қалдым

Мен ғашық болып қалдым

Мен эфирде                                                                                                                      |

Иә, мен ғашық болып қалдым

Мен ғашық болып қалдым

Мен ғашық болып қалдым

Мен болғанымды қатты болғым келеді

Бірақ мен ғашық болып қалдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз