The Ghost Of You Walks - Richard Thompson
С переводом

The Ghost Of You Walks - Richard Thompson

Альбом
You? Me? Us?
Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219820

Төменде әннің мәтіні берілген The Ghost Of You Walks , суретші - Richard Thompson аудармасымен

Ән мәтіні The Ghost Of You Walks "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Ghost Of You Walks

Richard Thompson

Оригинальный текст

If that was our goodbye kiss

Seems a habit too good to miss

Once more for the memory

Hit the heights too well that time

To leave it there would be a crime

Seems more like beginning to me

At least we tried, took the biggest bite

Least we did it right

With all our soulds and all our might

Blue murder on the dance floor

French kisses in the rain

Blood wedding in the water

Till I see you again

Dutch courage is the game

And the ghost of you walks, the ghost of you walks

The ghost of you walks

The ghost of you walks right through my head

Sleepwalks at the foot of my bed

Sends old shivers over my skin

Love like that, won’t let go

It’s got some kind of a mind of its own

I can’t break out and I can’t break in

At least we lived, took it all at a rush

At least we loved too much

Felt too much, cared too much

Blue murder on the dance floor

French kisses in the rain

Blood wedding in the water

Till I see you again

Dutch courage is the game

And the ghost of you walks, the ghost of you walks

The ghost of you walks

Перевод песни

Бұл біздің қоштасуымыз болса

Сағыну әдеті сияқты

Тағы да естелік үшін

Ол кезде де биіктерді бағындырды

Оны тастап               қылмыс                                                                                              кылм                                   кет                                 |

Маған                                                  

Кем дегенде                                                                                                                                                                                                                                                                                             іштік

Кем дегенде, дұрыс  жасадық

Бар жанымызбен, бар күшімізбен

Би алаңындағы көк кісі өлтіру

Француздардың жаңбырдағы сүйісуі

Судағы қанды той

Мен сені қайта көргенше

Голландиялық батылдық ойын

Ал сенің елес жүреді, елес жүреді

Сенің елесіңмен жүреді

Сенің елес менің басымнан өтіп жатыр

Менің төсегімнің түбінде ұйықтау

Теріме ескі діріл жібереді

Осылай сүй, жібермейді

Оның өзіндік ойы бар

Мен бұза алмаймын және кіре алмаймын

Тым болмаса, өмір сүрдік, бәрін асығыс алдық

Кем дегенде, біз көп нәрсені жақсы көрдік

Тым қатты сезіндім, тым қамқор болдым

Би алаңындағы көк кісі өлтіру

Француздардың жаңбырдағы сүйісуі

Судағы қанды той

Мен сені қайта көргенше

Голландиялық батылдық ойын

Ал сенің елес жүреді, елес жүреді

Сенің елесіңмен жүреді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз