Төменде әннің мәтіні берілген That's All, Amen, Close The Door , суретші - Richard Thompson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Richard Thompson
That’s all.
That’s all there was
Say Amen.
Close the door
She gave as much as she had to give
Please don’t ask for more
Please don’t ask for more
That’s all.
The curtain’s down
The lights are up.
Go home
Did I care?
Was I in love?
In love enough to know
In love enough to know
There’s precious few that line that road
She welled from deep and overflowed
There’s no cup to hold the past
Too rich to drink, too rich to last
That’s all
Well, you wish
But don’t wish for me
As if a wish
Could cheat the fall
Oh just believe
And leave it be
There’s beauty in what’s brief
There’s beauty in what’s small
That’s all
There’s some who dare and some who shine
And some who only drag behind
And some who reap what others sow
When memories fail well who’s to know
That’s all.
That’s all there was
Say Amen.
Close the door
She gave as much as she had to give
Oh please don’t ask for more
Please don’t ask for more
That’s all
Бар болғаны.
Мұның бәрі болды
Әумин айт.
Есікті жап
Ол беруге болғанын берді
Өтінемін, артық сұрамаңыз
Өтінемін, артық сұрамаңыз
Бар болғаны.
Перде төмендеді
Шамдар жанды.
Үйге бару
Маған қамқор болды ма?
Мен ғашық болдым ба?
Білуге жеткілікті ғашық
Білуге жеткілікті ғашық
Бұл жолдың құндылығы аз
Ол тереңнен құйылып, толып кетті
Өткенді ұстайтын кесе жоқ
Ішу ,
Бар болғаны
Қалайсың
Бірақ маған тілеме
Тілек сияқты
Күзді алдауы мүмкін
О тек сеніңіз
Және солай қалдырыңыз
Қысқаша сөзде сұлулық бар
Кішкентай нәрседе сұлулық бар
Бар болғаны
Кейбіреулер батыл болады, ал кейбіреулері жарқырайды
Ал кейбіреулері тек артқа қарай сүйрейді
Ал кейбіреулер басқалар еккенін орайды
Естеліктер сәтсіздікке ұшыраған кезде, кім біледі
Бар болғаны.
Мұның бәрі болды
Әумин айт.
Есікті жап
Ол беруге болғанын берді
О өтінемін, артық сұрамаңыз
Өтінемін, артық сұрамаңыз
Бар болғаны
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз