Taking My Business Elsewhere - Richard Thompson

If she’s not here by now

Then I guess she’s not coming

If she’s not here by now

Then I guess I don’t care

Waiter, I won’t waste your time anymore

You’ve already started to sweep down the floor

I guess she’s not coming, I’ll head for the door

I’ll be taking my business elsewhere

It wasn’t for me

That spark in her eyes

It wasn’t for me

That halo in her hair

When she touched me a lump rose up in my throat

But she must act that way with any old soak

And waiter, you don’t seem to share in the joke

So I’ll be taking my business elsewhere

She called me her fantasy

Boldly she kissed me

I’ll never get over

The sheer surprise of her

Acting that way

And I’m healing okay

But for the eyes of her

It’s cold in the rain

And it’s dark and it’s sad

And I’ll miss her tonight

On my lonely back stair

I’m sorry I took up so much of your space

I’ll move down the street to a friendlier place

'Cos I guess she’s not coming and you’re sick of my face

I’ll be taking my business elsewhere

Егер ол қазір мұнда болмаса

Содан ол келмейтін шығар деп ойлаймын

Егер ол қазір мұнда болмаса

Онда маған бәрібір деп ойлаймын

Даяшы, бұдан былай уақытыңызды босқа өткізбеймін

Сіз еденді сүрте бастадыңыз

Менің ойымша, ол келмейді, мен есікке қарай бет аламын

Мен                                                                                                                                                                                              ʼ                                                             Кәсіп

Бұл маған болмады

Оның көзіндегі ұшқын

Бұл маған болмады

Оның шашындағы ореол

Ол маған қолын тигізгенде, тамағымда бір түйір пайда болды

Бірақ ол кез келген ескі шұңқырмен осылай әрекет етуі керек

Және даяшы, сіз әзіл-қалжыңмен бөліспейтін сияқтысыз

Сондықтан мен өз ісіммен айналысамын

Ол мені өзінің қиялы деп атады

Ол мені батыл сүйді

Мен ешқашан өтпеймін

Оның таңғаларлығы

Осылайша әрекет ету

Ал мен сауығып жатырмын

Бірақ оның көзі үшін

Жаңбырда суық

Және бұл қараңғы және қайғылы

Ал мен оны бүгін кешке сағынатын боламын

Жалғыз артқы баспалдақта

Кеңістігіңіздің көп бөлігін алғаныма өкінемін

Мен көше бойымен қолайлы                                                                                            дос

"Себебі, ол келмейтін сияқты, ал сен менің бетімнен ауырып қалдың

Мен                                                                                                                                                                                              ʼ                                                             Кәсіп