Pharaoh - Richard Thompson

Pharaoh he sits in his tower of steel

The dogs of money all at his heel

Magicians cry, Oh Truth!

Oh Real

We’re all working for the Pharaoh

A thousand eyes, a thousand ears

He feeds us all, he feeds our fears

Don’t stir in your sleep tonight, my dears

We’re all working for the Pharaoh

Egypt Land, Egypt Land

We’re all living in Egypt land

Tell me, brother, don’t you understand

We’re all working for the Pharaoh

Hidden from the eye of chance

The men of shadow dance a dance

And we’re all struck into a trance

We’re all working for the Pharaoh

Idols rise into the sky

Pyramids soar, Sphinxes lie

Head of dog, Osiris eye

We’re all working for the Pharaoh

Egypt Land, Egypt Land

We’re all living in Egypt land

Tell me, brother, don’t you understand

We’re all working for the Pharaoh

I dig a ditch, I shape a stone

Another battlement for his throne

Another day on earth is flown

We’re all working for the Pharaoh

Call it England, call it Spain

Egypt rules with the whip and chain

Moses free my people again

We’re all working for the Pharaoh

Egypt Land, Egypt Land

We’re all living in Egypt land

Tell me, brother, don’t you understand

We’re all working for the Pharaoh

Pharaoh he sits in his tower of steel

Around his feet the princes kneel

Far beneath we shoulder the wheel

We’re all working for the Pharaoh

Перғауын ол өзінің болат мұнарасында отырады

Оның өкшесінде ақшаның иттері

Сиқыршылар жылайды, О шындық!

О Реал

Біз бәріміз перғауын үшін жұмыс істейміз

Мың көз, мың құлақ

Ол бәрімізді тамақтандырады, ол біздің қорқынышымызды тамақтандырады

Бүгін түнде ұйықтамаңыздар, қымбаттыларым

Біз бәріміз перғауын үшін жұмыс істейміз

Египет жері, Египет жері

Біз бәріміз Египет жерінде өмір сүреміз

Айтшы, аға, түсінбейсің бе?

Біз бәріміз перғауын үшін жұмыс істейміз

Кездейсоқ көзден жасырылған

Көлеңкенің ерлері билейді

Және бәріміз трансқа түсіп қалдық

Біз бәріміз перғауын үшін жұмыс істейміз

Пұттар аспанға көтеріледі

Пирамидалар қалықтайды, Сфинкстер жатыр

Иттің басшысы, Осиристің көзі

Біз бәріміз перғауын үшін жұмыс істейміз

Египет жері, Египет жері

Біз бәріміз Египет жерінде өмір сүреміз

Айтшы, аға, түсінбейсің бе?

Біз бәріміз перғауын үшін жұмыс істейміз

Мен арық қазамын, тасты пішіндеймін

Оның тағы үшін тағы бір шайқас

Жерде  тағы бір күн ұшып                                                                                                                                                                                                                                                       |

Біз бәріміз перғауын үшін жұмыс істейміз

Оны Англия, Испания деп атаңыз

Мысыр қамшымен және шынжырмен билейді

Мұса тағы да халқымды азат етті

Біз бәріміз перғауын үшін жұмыс істейміз

Египет жері, Египет жері

Біз бәріміз Египет жерінде өмір сүреміз

Айтшы, аға, түсінбейсің бе?

Біз бәріміз перғауын үшін жұмыс істейміз

Перғауын ол өзінің болат мұнарасында отырады

Оның аяғының айналасында князьдер тізерлейді

Біз доңғалақтың иығына өте төмен қараймыз

Біз бәріміз перғауын үшін жұмыс істейміз