No's Not A Word - Richard Thompson

I’m going to pretend you like me too

All of my messages come from you

If I keep it up it might even drive you crazy

I’m going to pretend you’re my squeeze

Arm in arm on the Champs Elysee

If I keep it up it’s the only thing might save me

All of my life is a ritual dance, a ritual dance around you

And the worship hurts to pieces

Touch me here, touch me here on the precious jewel

I wear in my head for you

That only your hand releases

Let me steal your thunder, won’t you

Let me be your boy wonder, won’t you

Let me thrill you, will you, won’t you

And no’s not a word we use around here

No’s not a word we use around here

No’s not a word we use around here

I’m going to pretend you’re head over heels

Sending me flowers, cooking me meals

If I keep it up it might even drive you crazy

I’m going to pretend we don’t even sleep

Bending the bedsprings, dogs on heat

If I keep it up it’s the only thing that might save me

You don’t need me creeping around, creeping around your door

Like a lovesick labrador

You don’t need a bird-brain from the bottom of the food chain

At the Rory O’More

But it’s what you’ll get for sure

Oh let me steal your thunder, won’t you

Let me be your boy wonder, won’t you

Let me thrill you, will you, won’t you

And no’s not a word we use around here

No’s not a word we use around here

No’s not a word we use around here

Oh no’s not a word we use around here

No’s not a word we use around here

No’s not a word we use around here

I said no’s not a word

No’s not a word

No’s not a word

Мен сені маған да ұнамаймын

Барлық хабарламаларым сізден

Егер мен оны ұстап тұрсам, тіпті сізді жынды етуі мүмкін

Мен сені менің қызғаным болайын                                  сен 

Елисей алаңында қол ұстасып

Егер олай                              мені құтқара алатын  жалғыз  нәрсе болуы болмақ

Менің өмірімнің бар                          салттық     сенің айналаңдағы  салттық би  

Ал ғибадат кесір-кескіге  ауырады

Маған осы жерден түртіңіз, мені мына асыл әшекей қойыңыз

Мен сен үшін бас иемін

Бұл тек сіздің қолыңызды босатады

Маған күннің күркіреуін ұрлауға рұқсат етіңіз, солай емес пе?

Маған балаң болайын, солай емес пе?

Мен сізді толғандыруға рұқсат етіңіз, солай емес пе?

Бұл жерде біз қолданатын жоқ сөзі емес

Жоқ бұл жерде біз қолданатын сөз емес

Жоқ бұл жерде біз қолданатын сөз емес

Мен сені төбелесіп тұрғандай етіп көрсетемін

Маған гүлдер жіберіп, тамақ әзірлеп жатыр

Егер мен оны ұстап тұрсам, тіпті сізді жынды етуі мүмкін

Мен тіпті ұйықтамаймыз деп ойлаймын

Төсектерді бүгу, иттер қызу

Егер мен оны сақтасам, мені құтқара алады

Сізге менің есігіңізді айналып өтуім қажет емес

Ғашық лабрадор сияқты

Сізге азық-түлік тізбегінің төменгі жағындағы құс миы қажет емес

 Рори О'Мореде

Бірақ бұл сіз міндетті түрде алатын нәрсе

Ой күн күркіреуін ұрлауға  рұқсат етіңіз, солай емес пе?

Маған балаң болайын, солай емес пе?

Мен сізді толғандыруға рұқсат етіңіз, солай емес пе?

Бұл жерде біз қолданатын жоқ сөзі емес

Жоқ бұл жерде біз қолданатын сөз емес

Жоқ бұл жерде біз қолданатын сөз емес

О жоқ біз бұл                                                                                                                                                                                                       |

Жоқ бұл жерде біз қолданатын сөз емес

Жоқ бұл жерде біз қолданатын сөз емес

Мен жоқ бір сөз емес дедім

Жоқ  сөз емес

Жоқ  сөз емес