Legal Matter - Richard Thompson

I told you why I changed my mind

I got bored by playing with time

I know you thought you had me nailed

But I’ve freed my head from your garden rails

Now it’s a legal matter, baby

You got me on the run

It’s a legal matter, baby

A legal matter from now on

My mind’s lost in a household fog

Wedding gowns and catalogs

Kitchen furnishings and houses

Maternity clothes and babies' trousers

Now it’s a legal matter, baby

Marryin’s no fun

It’s a legal matter, baby

A legal matter from now on

You ain’t the first and you ain’t the last

I gain and lose my women fast

I never want to make them cry

I just get bored, don’t ask me why

Just want to keep doing all the dirty little things I do

And not work all day in an office just to bring my money back to you

Sorry, baby

Неліктен ойымды өзгерткенімді айттым

Уақытпен ойнап жалықтым

Сіз мені тырнақтай алды деп ойлағаныңызды білемін

Бірақ мен сіздің бағыңыздың рельстерінен басымды босаттым

Енді бұл заңды мәселе, балақай

Сіз мені қашып                        мені                             |

Бұл заңды мәселе, балақай

Енді заңды мәселе

Менің ойымның тұманында жоғалған

Той көйлектер мен каталогтар

Ас үй жиһаздары мен үйлер

Ана киімі мен сәби шалбары

Енді бұл заңды мәселе, балақай

Үйлену қызық емес

Бұл заңды мәселе, балақай

Енді заңды мәселе

Сіз бірінші емессіз және соңғы емессіз

Мен әйелдерімді тез жеңіл жеңіл аламын

Мен оларды ешқашан жылатқым келмейді

Мен жай ғана жалықтым, себебін сұрамаңыз

Мен жасайтын барлық ұсақ-түйек істерді  жасай бергім келеді

Күні бойы ақшаны сізге қайтарып алу үшін күні бойы жұмыс істемеңіз

Кешіріңіз, балақай