I Still Dream - Richard Thompson

It was cruel of you to stand at my door and take my hand

Like a drowning man I clung to my defenses

And ten years is a time but your looks, love, it’s a crime

And I lost my tongue in the tangle of my senses

And I never was to know that I’d come to miss you so

But time winds down and I turned my back long ago

But I still dream, oh darling I still dream

Oh I still dream, oh Lord knows I still dream

On the killing floor I stand with a stun gun in my hand

Like a cowboy shooting badmen on the range

And nothing satisfies and the soul inside me dies

As I duck each punch and never risk the change

And now you look at me with that same old used-to-be

Oh but time winds down and I turned my back long ago

But I still dream, oh darling I still dream

Ah but now you look at me with that same old used-to-be

But time winds down and I turned my back long ago

But I still dream, oh darling, darling I still dream

I still dream, oh Lord knows, Lord knows I still dream

Oh I still dream, oh darling, darling, darling I still dream

Менің есігімде тұрып, қолымды алғаның қатыгездік болды

Суға батып бара жатқан адам сияқты мен өзімді қорғадым

Және он жыл - бұл уақыт, бірақ сіздің келбеттеріңіз, махаббат, бұл қылмыс

Ал мен түйсігімнің шиеленісінде тілімді жоғалттым

Мен сені бұлай сағынатынымды ешқашан білмедім

Бірақ уақыт бәсеңдеп, мен баяғыда бұрындым

Бірақ мен армандаймын, жаным, армандаймын

О, мен әлі де армандаймын, о, Ием, мен әлі арманымды білемін

Өлтіруші қабатта мен қолымда электрлік мылтықпен тұрамын

Полигондағы жаман адамдарды атқан ковбой сияқты

Ештеңе де қанағаттанбай, ішімдегі жан өледі

Мен әрбір соққыны жоқтаймын және ешқашан өзгеріске тәуекел етпеймін

Енді сіз маған сол ескіге ұқсайсыз

Әй бірақ уақыт баяулады, мен баяғыда бұрындым

Бірақ мен армандаймын, жаным, армандаймын

Ах, бірақ қазір сен маған сол ескіге ұқсайсың

Бірақ уақыт бәсеңдеп, мен баяғыда бұрындым

Бірақ мен армандаймын, қымбаттым, қымбаттым мен армандаймын

Мен әлі армандаймын, о, Тәңірім біледі, Раббым армандайтынымды біледі

О мен  әлі  армандаймын, әу жаным, қымбаттым, қымбаттым  әлі  армандаймын