Gypsy Love Songs - Richard Thompson

Tropical night, malaria moon

Dying stars of the silver screen

Oh she danced that famous gypsy dance

With a hole in her tambourine

I was young enough and dumb enough

I swallowed down my Mickey Finn

She’d hijacked a few hearts, all right

I went into a tail spin

Oh, don’t sing me, don’t sing me

Don’t sing me no more gypsy love songs

Don’t sing me, don’t sing me

Don’t sing me no more gypsy love songs

Don’t stir it up again

I put my arm around her waist

Says she «Young man, you’re getting warm»

The room was going somewhere without me

And she laughed as she read my palm

Oh, don’t sing me, don’t sing me

Don’t sing me no more gypsy love songs

Don’t sing me, don’t sing me

Don’t sing me no more gypsy love songs

Don’t stir it up again

Oh stillborn love, passionate dreams, pitiful greed

And the silver tongues of the tinker girls

Who throw the book of life at you

But they don’t know how to read

She was a third generation Transylvanian

I was the seventh son of a seventh son

I begged the band «Don't play that tune

Please don’t beguine the begun»

When I awoke, she’d cut and run

She stole my blueprints and my change

Just a horseshoe and a note on the bed

And all it read was «Strange»

Don’t sing me, don’t sing me

Don’t sing me no more gypsy love songs

Don’t sing me, don’t sing me

Don’t sing me, don’t sing me

Don’t sing me no more gypsy love songs

Don’t stir it up again

Тропикалық түн, безгек айы

Күміс экранның өліп бара жатқан жұлдыздары

О ол атақты сығандардың биін биледі

Доббырында тесігі бар

Мен жеткілікті жас және жеткілікті мылқау болдым

Мен Микки Финнді жұтып қойдым

Ол бірнеше жүректі басып алды, жарайды

Мен құйрықты  айналдырдым

О, мені ән айтпа, мені әндете берме

Маған енді сығандардың махаббат әндерін айтпа

Мені әндеме, мені әндете берме

Маған енді сығандардың махаббат әндерін айтпа

Оны қайта қоздырмаңыз

Мен қолымды оның белінен қойдым

Ол: «Жас жігіт, сен жылынып жатырсың» дейді

Менсіз бөлме бір жаққа кетіп бара жатты

Ол менің алақанымды оқып отырып күлді

О, мені ән айтпа, мені әндете берме

Маған енді сығандардың махаббат әндерін айтпа

Мені әндеме, мені әндете берме

Маған енді сығандардың махаббат әндерін айтпа

Оны қайта қоздырмаңыз

О, өлі махаббат, құмарлық армандар, аянышты ашкөздік

Ал                                                                                                                                                �

Сізге өмір кітабын лақтыратын

Бірақ олар қалай оқу керектігін білмейді

Ол       үшінші                                                                                      

Мен жетінші ұлдың жетінші ұлы болдым

Мен топқа «Ондай әуенді ойнамаңдар

Бастамауды өтінемін»

Мен оянғанда, ол кесіп алып жүгірді

Ол менің сызбаларымды және өзгертуімді ұрлады

Тек таға және төсектегі жазба

Оның бар оқыған                                                                                                    оқылған

Мені әндеме, мені әндете берме

Маған енді сығандардың махаббат әндерін айтпа

Мені әндеме, мені әндете берме

Мені әндеме, мені әндете берме

Маған енді сығандардың махаббат әндерін айтпа

Оны қайта қоздырмаңыз