Guns Are the Tongues - Richard Thompson, Richard Thompson feat. Michael Jerome, Danny Thompson, Taras Prodaniuk, Pete Zorn

Carrie ran a murderous crew

Dedicated through and through

And the chance to prove

They never squandered

And they liked to kill so clean

Save the innocent, kill the mean

But from time to time,

A bullet wandered

Carrie kept her souvenirs

Kept her scrapbook down the years

Of her brave boys, how she cried to read it And a few fell by the way

Or lost the stomach for the fray

So young blood was always needed

Carrie noticed him right away

The way his whole body would sway

Like a trawler boy

Finding his legs ashore

They said he was just nineteen

A head case but his record was clean

Just the kind

They were looking for

Carrie watched him through the crack

As they teased him behind his back

They called him Little Joe

'Cos he scraped the ceiling

And when he was the worse for wear

She took him up the stair

And soon he fell

For her brand of healing

She said, I’ll lie like a rose on your pillow

Let me twine the laurel in your hair

I want to smell my love on your fingers

If you want to be mine, Little Joe

You must harden your mind, Little Joe

We’ve got to fight for what is ours

Bring peace to the grave of my brother

Bring peace to the grave of my father

Dry the old eyes of my mother

Little Joe

There’s a roadblock down the way

Thick with soldiers night and day

They’ll hear the noise

All the way to Glengarry

If you show you’ve got the stuff

That you’re sworn and brave enough

Then you’ll stand tall

In the eyes of your Carrie

And I will lie like a rose on your pillow

And I’ll twine the laurel in your hair

I want to smell revenge on your fingers

Guns are the Tongues, Little Joe

The only words we know

The only sound that’ll reach their ears

Bring peace to the grave of my brother

Bring peace to the grave of my father

Dry the old eyes of my mother

Little Joe

Now Little Joe would’ve jumped clear

But for the awful fear

Of scraping his knees there on the gravel

The car was a rolling bomb

Blew all to Kingdom Come

They marvelled how far

His boots had travelled

Another hero snatched from my pillow

I used to twine the laurel in his hair

I want to smell sacrifice on my fingers

Guns are the Tongues, Little Joe

The only words we know

The only sound that’ll reach their ears

Bring peace to the grave of my brother

Bring peace to the grave of my father

Dry the old eyes of my mother

Little Joe

Кэрри кісі өлтіруші топты басқарды

Арналған

Және дәлелдеу мүмкіндігі

Олар ешқашан ысырап етпеген

Олар сондай таза адамдарды өлтіруді ұнататын

Жазықсызды құтқарыңыз, жаманды өлтіріңіз

Бірақ анда    

Оқ айналып өтті

Кэри кәдесыйларын сақтап қалды

Жылдар бойы жазба кітапшасын сақтады

Оның батыл ұлдарынан, ол оны қалай оқыды және бірнеше жолмен құлады

Немесе шайқас үшін асқазаннан айырылды

Сондықтан жас қан әрқашан қажет болды

Кэри оны бірден байқады

Оның бүкіл денесі қалай теңселетін

Траулер баласы сияқты

Жағадан аяғын тауып алды

Олар оның он тоғыз жаста екенін айтты

Басты корпус, бірақ оның рекорды таза болды

Тек түрі

Олар іздеді

Кэрри оны саңылау арқылы бақылап отырды

Олар оны артынан келекелегенде

Олар оны Кішкентай Джо деп атады

Өйткені ол төбені тырнады

Ол тозған кезде

Ол оны баспалдақпен көтерді

Көп ұзамай ол құлады

Оның емдік бренді үшін

Ол: «Мен сенің жастығыңдағы раушан гүлі сияқты жатамын», - деді

Шашыңызға лавр гүлін өруге рұқсат етіңіз

Мен сіздің саусақтарыңызға деген махаббатымды иіскемеймін

Мендік болғың келсе, Кішкентай Джо

Сіз ақылыңызды шыңдауыңыз керек, Кішкентай Джо

Біздікі үшін күресу керек

Бауырымның қабіріне тыныштық әкел

Әкемнің қабіріне тыныштық әкел

Анамның ескі көздерін құрғатыңыз

Кішкентай Джо

Жолда бөгет бар

Күндіз-түні сарбаздармен қалың

Олар шуды естиді

Гленгарриге дейін

Егер сізде заттар бар екенін көрсетсеңіз

Сіз ант берген және жеткілікті батыл екенсіз

Сонда сіз биік тұрасыз

Сіздің Кэрри көзінде

Мен сенің жастығыңда раушан гүліндей жата беремін

Мен шашыңызға лавр гүлін өремін

Саусақтарыңнан кек иіскегім келеді

Мылтық - бұл тілдер, Кішкентай Джо

Біз білетін жалғыз сөздер

Олардың құлағына жететін жалғыз дыбыс

Бауырымның қабіріне тыныштық әкел

Әкемнің қабіріне тыныштық әкел

Анамның ескі көздерін құрғатыңыз

Кішкентай Джо

Енді Кішкентай Джо анық секірер еді

Бірақ қорқынышты қорқыныш үшін

Тізесін қиыршық тасқа тырнау

Көлік домаланған бомба болды

Барлығын Kingdom Come қа жіберіңіз

Олар қаншалықты алыс екеніне таң қалды

Оның етігі саяхаттаған

Тағы бір батыр жастығымнан жұлып алды

Мен                                                                                              |

Мен саусақтарымда құрбандыққа шалуды қалаймын

Мылтық - бұл тілдер, Кішкентай Джо

Біз білетін жалғыз сөздер

Олардың құлағына жететін жалғыз дыбыс

Бауырымның қабіріне тыныштық әкел

Әкемнің қабіріне тыныштық әкел

Анамның ескі көздерін құрғатыңыз

Кішкентай Джо