Devonside - Richard Thompson

By Devonside she was a-marching

It was a gang of no great size

And surrender was the banner that she carried

And hungry was the shiver in her eyes

She met a boy, his health was failing

She dropped the banner and took her prize

And the only food she had was bread and morphine

Ah, but he fed on the shiver in her eyes

By Devonside his love was drifting

He looked for comfort otherwise

And there never was a rope or chain about him

Ah, she held him with the shiver in her eyes

Ah, she said, my John, I’ll be your pillow

I’ll be your lover, mother, whore and wife

And he knew that he loved and never seen her

When the light fell from the shiver in her eyes

Девонсайд бойынша ол маршпен жүрді

Бұл үлкен көлемдегі банда болды

Ал тапсыру оның көтеріп жүрген туы болды

Қарны ашты, оның көздерінде діріл пайда болды

Ол бір баланы кездестірді, оның денсаулығы сыр берді

Ол баннерді тастап, жүлдесін алды

Оның жалғыз тамағы нан мен морфин болды

Әй, бірақ ол оның көзіндегі дірілге тойды

Девонсайдтың айтуынша, оның сүйіспеншілігі тайып тұрды

Ол басқаша жайлылық іздеді

Оның айналасында ешқашан арқан немесе шынжыр болған емес

А, ол оны көзінде дірілдеп ұстады

Әй, ол Джон, мен сенің жастығың боламын деді

Мен сенің сүйіктің, анаң, жезөкшең және әйелің боламын

Ол оны жақсы көретінін және оны ешқашан көрмегенін білді

Оның көзіндегі дірілден жарық түскенде