Wisteria - Richard Shindell
С переводом

Wisteria - Richard Shindell

Альбом
Somewherer Near Paterson
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
290570

Төменде әннің мәтіні берілген Wisteria , суретші - Richard Shindell аудармасымен

Ән мәтіні Wisteria "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wisteria

Richard Shindell

Оригинальный текст

Let’s not drive away just yet

Give me a moment more

To walk through those rooms again

To walk through that door

If we turn off the radio

I’ve only to close my eyes

And the wind in the sycamores

Will carry me home

The vine of my memory

Is blooming around those eaves

But it’s true it’s a chore to tame wisteria

I’m tempted to ring the bell

Mayber they’d let me in

Or maybe it’s just as well

To let just be

Remember the price we paid?

It wseemed like a lot back then

Remember the love we made

The day we moved in?

Перевод песни

Әзірге көлікпен жүрмейік

Маған көп сәт беріңіз

Қайтадан сол бөлмелерді аралап жүру

Сол есіктен өту үшін

Радионы өшірсек

Мен көзімді жап                         қалды

Ал шынарлардағы жел

Мені үйге апарады

Менің жадымның жүзімі

Сол карниздердің айналасында гүлдейді

Бірақ вистерияны қолға түсіру қиын екені рас

Қоңырау соғуға  азғырыламын

Мүмкін олар мені кіргізер

Немесе       дәл                                                                                |

Жай болу үшін

Біз төлеген баға есіңізде ме?

Ол                                                                                                                         |

Біз жасаған махаббатты есте сақтаңыз

Біз қоныстанған күні?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз