The Mountain - Richard Shindell

i was born in a forked-tongued story

raised up by merchants and drugstore liars

now i walk on the paths of glory

one foot in ice, one in fire

i see the mountain, the mountain comes to me

i see the mountain and that is all i see

some poor prophet comes, some find solace

some lay him down in a junkyard bay

some will chase us and some will call us gone, gone, gone in a day

gone to the mountain, the mountain comes to me

i see the mountain and that is all i see

miller take me and miller grind me scatter by bones on the wild green tide

maybe some roving bird will find me over the water we’ll ride

over the mountain, the mountain comes to me

i see the mountain and that is all i see

some build temples and some find altars

some come in tall hats and robes spun fine

some in rags, some in gemstone halters

some push the pegs back in line

i see the mountain, the mountain comes to me

i see the mountain and that is all i see

Мен айалы әңгімеде тудым

саудагерлер мен дәріханалар көтерген өтірікшілер

Енді мен даңқ жолында жүрмін

бір аяғы мұзда, бір аяғы отта

Мен тауды көремін, маған тау келеді

Мен тауды көріп тұрмын және бұл менің көретінім

Бір бейшара пайғамбар келеді, біреу жұбаныш табады

кейбіреулері оны қоқыс жәшігіне жатқызады

Кейбіреулер бізді қуады, ал кейбіреулері бізге қоңырау шалып, кетіп қалды, күніне кетіп қалды

тауға кетті, тау маған келеді

Мен тауды көріп тұрмын және бұл менің көретінім

Диірменші мені алып                                             

бәлкім, біз мінетін судың үстінде мені бір ұшатын құс тауып алады

тау үстінде, тау маған келеді

Мен тауды көріп тұрмын және бұл менің көретінім

Кейбіреулер храмдар салады, ал кейбіреулері құрбандық үстелдерін табады

кейбіреулері ұзын қалпақ киіп, жақсы иірілген халатпен келеді

кейбіреулері шүберектерде, кейбіреулері асыл тастан жасалған ілмектерде

кейбіреулері ілмектерді сапқа қайта итереді

Мен тауды көремін, маған тау келеді

Мен тауды көріп тұрмын және бұл менің көретінім