¿Qué Hago Ahora? - Richard Shindell

¿Dónde pongo lo hallado?

En las calles, los libros

La noche, los rostros

En que te he buscado

¿Dónde pongo lo hallado?

En la tierra, en tu nombre

En la Biblia, en el día

Que al fin te he encontrado.

¿Que le digo a la muerte

Tantas veces llamada a mi lado

Que al cabo se ha vuelto mi hermana?

¿Que le digo a la gloria vacía de estar solo

Haciendo el triste, haciéndome el lobo?

¿Que le digo a los perros que se iban conmigo

En noches perdidas de estar sin amigos?

¿Que le digo a la luna que creícompañera

De noches y noches sin ser verdadera?

¿Que hago ahora contigo?

Las palomas que van

A dormir a los parques

Ya no hablan conmigo.

¿Que hago ahora contigo?

Ahora queres la luna

Los perros, la noche

Todos mis amigos

Мен тапқанымды қайда қоямын?

Көшеде, кітаптар

Түн, жүздер

сонда мен сені іздедім

Мен тапқанымды қайда қоямын?

Жер бетінде, сенің атыңа

Киелі кітапта, күнде

Ақыры сені таптым деп.

Өлімге не деймін

Қаншама рет жанымнан шақырды

Ол ақыры менің әпкем болды ма?

Жалғыздықтың бос даңқын не деймін

Қайғылы әрекет, қасқыр ойнау?

Менімен бірге кеткен иттерге не деймін

Доссыз өткен босқа түндерде ме?

Мен серік деп ойлаған айға не деймін

Шындықсыз түндер мен түндер?

Енді сенімен не істеймін?

Баратын көгершіндер

Саябақтарда ұйықтау үшін

Олар енді менімен сөйлеспейді.

Енді сенімен не істеймін?

Енді сіз айды қалайсыз

Иттер, түн

Менің барлық достарым