iLirics.net
Аудармасы бар мәтіндер
Duo Seraphim - Richard Lewis, Elsie Morison, Margaret Ritchie
С переводом

Duo Seraphim - Richard Lewis, Elsie Morison, Margaret Ritchie

Альбом
Monteverdi: Vespers of 1620
Год
2009
Язык
`латын`
Длительность
367000

Төменде әннің мәтіні берілген Duo Seraphim , суретші - Richard Lewis, Elsie Morison, Margaret Ritchie аудармасымен

Ән мәтіні Duo Seraphim "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Duo Seraphim

Richard Lewis, Elsie Morison, Margaret Ritchie

Оригинальный текст

Duo Seraphim, clamabant alter ad alterum:

Sanctus, Sanctus, Sanctus

Dominus Deus Sabaoth

Plena est omnis terra gloria eius

Tres sunt qui testimonium dant in coelo:

Pater, Verbum et Spiritus Sanctus

Et hi tres unum sunt

Sanctus, Sanctus, Sanctus

Dominus Deus Sabaoth

Plena est omnis terra gloria eius

Перевод песни

Екі Серафим бір-біріне айқайлады:

Қасиетті, қасиетті, қасиетті

Сабаоттың Құдайы Иеміз

Бүкіл жер оның ұлылығына толы

Көкте үш куәлік бар:

Әке, Сөз және Киелі Рух

Ал бұл үшеуі бір

Қасиетті, қасиетті, қасиетті

Сабаоттың Құдайы Иеміз

Бүкіл жер оның ұлылығына толы

Өнерпаздың басқа әндері:

1

Shelter For My Soul

Bernard Fanning, • 2002Jonathan Evans-Jones, • 2002Mark Berrow • 2002

2

Monteverdi: Madrigali, Libro VIII "Guerrieri et amorosi": No. 18, Lamento della ninfa, SV 163: "Amor, dicea"

Christina Pluhar, • 2009Nuria Rial, • 2009Jan van Elsacker • 2009

3

L'Incoronazione di Poppea: Pur ti miro

Philippe Jaroussky, • 2019L'Arpeggiata, • 2019Nuria Rial • 2019

4

Monteverdi / Arr Pluhar: Zefiro torna e di soavi accenti, SV 251

Christina Pluhar, • 2009Nuria Rial, • 2009Philippe Jaroussky • 2009

5

Monteverdi: Sì dolce è'l tormento, SV 332

Philippe Jaroussky, • 2009L'Arpeggiata, • 2009Клаудио Монтеверди • 2009

6

Monteverdi / Arr. Pluhar: Settimo libro de madrigali "Concerto": No. 27, Chiome d'oro, bel thesoro, SV 143

Christina Pluhar, • 2009Nuria Rial, • 2009L'Arpeggiata • 2009

7

Monteverdi: Settimo libro de madrigali "Concerto": No. 16, Interrotte speranze, SV 132

Christina Pluhar, • 2009Cyril Auvity, • 2009Jan van Elsacker • 2009

8

Monteverdi: Scherzi musicali a tre voci: No. 6, Damigella tutta bella, SV 235

Christina Pluhar, • 2009Nuria Rial, • 2009Philippe Jaroussky • 2009

9

Monteverdi: L'incoronazione di Poppea, SV 308, Act 2: "Oblivion soave" (Arnalta)

Philippe Jaroussky, • 2009L'Arpeggiata, • 2009Клаудио Монтеверди • 2009

10

Monteverdi: Ohimè ch’io cado, SV 316

Christina Pluhar, • 2009L'Arpeggiata, • 2009Philippe Jaroussky • 2009

11

Monteverdi: Madrigali, Libro VIII "Guerrieri et amorosi": No. 2, Hor che'l ciel e la terra e'l vento tace, SV 147

Philippe Jaroussky, • 2009Michaela Riener, • 2009Lauren Armishaw • 2009

12

Pur Ti Miro

Natasha Marsh, • 2008Fernando Lima, • 2008Клаудио Монтеверди • 2008

13

Monteverdi: Madrigals, Book 7: Con che soavità, SV 139

Christina Pluhar, • 2009Nuria Rial, • 2009Клаудио Монтеверди • 2009

14

Monteverdi: Madrigals, Book 8: Vago augelletto che cantado vai, SV 156

Christina Pluhar, • 2009Zsuzsanna Toth, • 2009Lauren Armishaw • 2009

15

Monteverdi: Settimo libro de madrigali "Concerto": No. 1, Tempro la cetra, SV 117

Christina Pluhar, • 2009Cyril Auvity, • 2009Jan van Elsacker • 2009

16

Looks Like Me

Anthony Lewis • 2014

17

Monteverdi: L'incoronazione di Poppea, SV 308 / Act 3 - Pur ti miro

Magdalena Kožená, • 2020Anna Prohaska, • 2020La Cetra Barockorchester Basel • 2020

18

Messiah: Chorus, "For unto us a Child is born"

Richard Lewis, • N/AElsie Morison, • N/AMarjorie Thomas • N/A

19

Monteverdi: Eighth Book Of Madrigals - Lamento della Ninfa

Anna Prohaska, • 2021Sam Boden, • 2021Fats Thomas Walker • 2021

20

Monteverdi: L'Orfeo, SV 318, Act 1: "Rosa del Ciel" (Euridice, Orfeo)

Philippe Jaroussky, • 2019Emőke Baráth, • 2019Клаудио Монтеверди • 2019

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз