Monteverdi / Arr. Pluhar: Settimo libro de madrigali "Concerto": No. 27, Chiome d'oro, bel thesoro, SV 143 - Christina Pluhar, Nuria Rial, L'Arpeggiata
Төменде әннің мәтіні берілген Monteverdi / Arr. Pluhar: Settimo libro de madrigali "Concerto": No. 27, Chiome d'oro, bel thesoro, SV 143 , суретші - Christina Pluhar, Nuria Rial, L'Arpeggiata аудармасымен
Ән мәтіні Monteverdi / Arr. Pluhar: Settimo libro de madrigali "Concerto": No. 27, Chiome d'oro, bel thesoro, SV 143 "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Monteverdi / Arr. Pluhar: Settimo libro de madrigali "Concerto": No. 27, Chiome d'oro, bel thesoro, SV 143
Christina Pluhar, Nuria Rial, L'Arpeggiata
Оригинальный текст
Chiome d'oro,
bel tesoro,
tu mi leghi in mille modi
se t'annodi,
se ti snodi.
Candidette
perle elette,
se le rose che coprite
discoprite,
mi ferite.
Vive stelle,
che sì belle
e sì vaghe risplendete,
se ridete
m'ancidete.
Preziose
amorose,
coralline labbra amate,
se parlate
mi beate.
O bel nodo
per cui godo!
O soave uscir di vita!
O gradita
mia ferita!
Перевод песни
Чиоме д'оро,
бел Тесоро,
tu mi leghi in mille modi
се т'анноди,
се ти сноди.
Кандидат
perle elette,
se le rose che coprite
дистоприт,
ми ферит.
Жанды стелла,
che sì belle
e sì vaghe risplendete,
мініңіз
m'ancidete.
Презиоз
ғашық,
coralline labbra amate,
оқыңыз
ұрдым.
О бел нодо
per cui godo!
О, соа uscir di vita!
О градита
Миа Ферита!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз