
Төменде әннің мәтіні берілген Monteverdi: L'incoronazione di Poppea, SV 308 / Act 3 - Pur ti miro , суретші - Magdalena Kožená, Anna Prohaska, La Cetra Barockorchester Basel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Magdalena Kožená, Anna Prohaska, La Cetra Barockorchester Basel
Pur ti miro, pur ti godo
Pur ti stringo, pur t’annodo;
Più non peno, più non moro
O mia vita, o mio tesoro!
Io son tua, tuo son io
Speme mia, dillo, di':
«Tu sei pur l’idolo mio»
Sì, mio ben, sì mio cor
Mia vita, sì!
Мен саған қарап отырып, мен сенен ләззат алам
Мен сені құшақтап жатқанда, мен сені байласам да;
Қанша қиналмасам, өлмеймін
О, өмірім, қымбаттым!
Мен сенікімін, мен сенікімін
Үмітім, айт, айт:
«Сен де менің кумирімсің»
Иә, жақсы, иә жүрегім
Менің өмірім, иә!
Fats Thomas Walker, Anna Prohaska, Sam Boden • 2021
Philippe Jaroussky, Michaela Riener, Lauren Armishaw • 2009
Christina Pluhar, Zsuzsanna Toth, Lauren Armishaw • 2009
Ashley Riches, Клаудио Монтеверди, Arcangelo • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз