Төменде әннің мәтіні берілген Looks Like Me , суретші - Anthony Lewis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anthony Lewis
Real crazy in the streets
I think I gotta use my gift
To show the love and to support what’s going on
Check it!
I’m turning off my TV,
Because I saw a young man that LOOKS LIKE ME
And his mother was crying
'Cause he was laying dead out in the streets
How could this be?
You’re not here for protection
Well, it’s my very life you’re taking, no!
I’m really trying to figure this out
Can anyone tell me how we CAN MAKE A CHANGE?!
We should start by washing out colors
And just switch out what’s wrong for what’s right
Take a stand and start loving each other
And if we do it with our voices raised
The world will hear us say
Love is on the way
Yeaah yeahh
Love is on the way
Yeaah yeahh
Love is on the way
Yeaah yeahh
It’s like a horror movie, 'cause it all just feels so make believe
Isn’t this our country?
Then why do I feel like they don’t even care about me?
Oh God, enough is enough, we keep dying
There’s so many tears, and no drying
No, this can’t be love
I’m really trying to figure this out
Can anyone tell me how we CAN MAKE A CHANGE?!
We should start by washing out colors
And just switch out what’s wrong for what’s right
Take a stand and start loving each other
And if we do it with our voices raised
The world will hear us say
Love is on the way
Yeaah yeahh
Love is on the way
Yeaah yeahh
Love is on the way
Yeaah yeahh
I’m really trying to figure this out
Can anyone tell me how we CAN MAKE A CHANGE?!
We should start (right now!) by washing out colors
And just switch out what’s wrong for what’s right
Take a stand and start loving each other
And if we do it with our voices raised
The world will hear us say
Love is on the way
Yeaah yeah
Love is on the way
Yeaah yeah
Love is on the way
Yeaah yeah
It’s coming to you, it’s coming to you
Love is on the way!
Көшеде нағыз ессіздік
Сыйлығымды пайдалануым керек деп ойлаймын
Сүйіспеншілікті көрсету және болып жатқан нәрсені қолдау
Тексеру!
Мен теледидарымды өшіремін,
Өйткені мен маған ұқсайтын жас жігітті көрдім
Ал анасы жылап отырды
Өйткені ол көшеде өлі күйде жатқан
Бұл қалай болуы мүмкін?
Сіз бұл жерде қорғаныс үшін емессіз
Сіз бұл менің өмірімді алып жатырсыз, жоқ!
Мен мұны түсінуге тырысамын
Маған қалай өзгерту жүргізе алатынымызды айта ала ма?!
Біз түстерді жуудан бастауымыз керек
Және дұрыс нәрсеге дұрыс емес нәрсені ауыстырыңыз
Бір позицияны ұстаныңыз және бір-біріңізді жақсы көре бастаңыз
Ал егер біз оны дауысымызды көтеріп жасасақ
Әлем біздің айтқанымызды естиді
Махаббат жолда
Иә иә
Махаббат жолда
Иә иә
Махаббат жолда
Иә иә
Бұл қорқынышты фильм сияқты, себебі оның бәрі де сенуді сезінеді
Бұл біздің ел емес пе?
Олай болса, неге |
Құдай-ау, жетеді, біз өле береміз
Көз жасы көп, кеуіп жатқан жоқ
Жоқ, бұл махаббат болуы мүмкін емес
Мен мұны түсінуге тырысамын
Маған қалай өзгерту жүргізе алатынымызды айта ала ма?!
Біз түстерді жуудан бастауымыз керек
Және дұрыс нәрсеге дұрыс емес нәрсені ауыстырыңыз
Бір позицияны ұстаныңыз және бір-біріңізді жақсы көре бастаңыз
Ал егер біз оны дауысымызды көтеріп жасасақ
Әлем біздің айтқанымызды естиді
Махаббат жолда
Иә иә
Махаббат жолда
Иә иә
Махаббат жолда
Иә иә
Мен мұны түсінуге тырысамын
Маған қалай өзгерту жүргізе алатынымызды айта ала ма?!
Біз түстерді |
Және дұрыс нәрсеге дұрыс емес нәрсені ауыстырыңыз
Бір позицияны ұстаныңыз және бір-біріңізді жақсы көре бастаңыз
Ал егер біз оны дауысымызды көтеріп жасасақ
Әлем біздің айтқанымызды естиді
Махаббат жолда
Иә иә
Махаббат жолда
Иә иә
Махаббат жолда
Иә иә
Бұл сізге келеді, бұл сізге келеді
Махаббат жолда!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз