Төменде әннің мәтіні берілген What Women Want , суретші - Rhett and Link, Chester See, Kassem G аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rhett and Link, Chester See, Kassem G
Studies show that ladies like
A man with a guitar
But I don’t wanna learn guitar
Cause I heard that it’s hard
But I can learn how to hold it
And move my hands
Just enough so you might think
That I might be in a band
(I can also play mouth guitar while playing fake-real guitar.)
That’s what women want
I don’t play the saxophone
But I heard it never fails
For a woman to love a sax playing man
So I bought one at a yard sale
It looks incredibly complicated
With all these moving parts
But all I gotta do is move my fingers and throw back my head to speak to your
heart
That’s what Women want
I don’t technically have a job
But I heard that ladies like
A man who doesn’t live at home
And drives a car instead of a bike
So I carjacked this convertible and I shoplifted this suit
And I know that it impresses you
When I’m driving and talking on my Bluetooth
(No-no-no I already have a meeting at three; but y’know what? Go ahead and
schedule it.
I’ll take it from the office and the other one from Skype;
but I still gotta make my racquetball game at three-ten.)
That’s what women want
(I don’t have the capacity to feel emotions for others
Because I’m a sociopath, I never knew my mother
But I’ve learned how to mimic human feelings
And make women think that I care
I find that if goes a long way to just tell a girl you like her hair.)
(A-ha hi, how are you? I absolutely love being with you. You smell nice.
You make me the happiest man in the world.
You can trust me.)
That’s what women want
That’s what the ladies like
That’s what chicks dig
That’s what females prefer
That’s what honeys desire
That’s what babes fancy
That’s what girls are into
That’s what women want
(Have you lost weight?)
Зерттеулер әйелдерге ұнайтынын көрсетеді
Гитара ұстаған адам
Бірақ мен гитара үйренгім келмейді
Себебі бұл қиын екенін естідім
Бірақ мен оны қалай ұстау керектігін үйренемін
Қолдарымды қозғаңыз
Ойлануыңыз үшін жеткілікті
Мен топта болуым мүмкін
(Мен жалған-шынайы гитарада ойнай отырып, ауыз гитарада да ойнай аламын.)
Бұл әйелдердің қалауы
Мен саксофон ойнамаймын
Бірақ мен оны ешқашан сәтсіздікке ұшыратпадым
Сакс ойнайтын еркекті жақсы көруі үшін
Мен бір ауладағы сатылымнан бір бір аула сатылым А Аула Сату бір |
Бұл өте күрделі көрінеді
Барлық осы қозғалмалы бөліктермен
Бірақ маған бар болғаны саусақтарымды қозға у болу керек
жүрек
Әйелдердің қалағаны осы
Техникалық жұмысым жоқ
Бірақ мен ханымдарға ұнайтынын естідім
Үйде тұрмайтын адам
Велосипедтің орнына көлік жүргізеді
Мен Мына Костюм��������������������
Мен сені |
Мен басқарып, менің Bluetooth-мен сөйлескен кезде
(Жоқ-Жоқ, менде үште кездесу бар; бірақ не білесіз?
жоспарлаңыз.
Мен оны кеңседен, екіншісін Skype-тан аламын;
Бірақ мен әлі күнге дейін ракетбол ойынын үш-ондыққа шығаруым керек.)
Бұл әйелдердің қалауы
(Мен басқаларға эмоциялар сезіну қабілетім жоқ
Мен әлеуметтанушы болғандықтан, анамды ешқашан танымадым
Бірақ мен адамдық сезімдерге еліктеуді үйрендім
Әйелдерге мені алаңдатады деп ойлауға мәжбүр етіңіз
Егер сіз қызға ұнайтын қызға ұзақ жол жүрсе, бұл ұзақ жол жүрсе.)
(А-ха сәлем, қалайсың? Мен сенімен бірге болғанды жақсы көремін. Иісің жақсы.
Сіз мені әлемдегі ең бақытты адам етесіз.
Маған сенуге болады.)
Бұл әйелдердің қалауы
Бұл әйелдерге ұнайтын нәрсе
Бұл балапандардың қазатыны
Бұл әйелдерге ұнайтын нәрсе
Бұл балдың қалауы
Бұл сәбилер ұнататын нәрсе
Бұл қыздарға ұнайды
Бұл әйелдердің қалауы
(Сіз салмақ жоғалттыңыз ба?)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз