Төменде әннің мәтіні берілген I Am a Thoughtful Guy , суретші - Rhett and Link аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rhett and Link
I — am a thoughtful guy.
I think about alotta things.
I — am a thoughtful guy.
I think alotta thoughts;
about alotta things.
I think about space and the vastness of it.
I think about cake and how much I love it.
I think about if Wal Mart is good or evil
I think tattoos are cool — on other people.
I think about the unexplored depths of the ocean
I think about the difference in ointment and lotion
I think about if I should wax my back.
I think a handful of nuts is healthy snack.
I — am a thoughtful guy.
Right now, I'm thinking about the millions of microorganisms living all over my body.
It's like I'm a mothership.
A 100% male mothership.
I think about how I could get on the local news
If i strolled into a McDonalds and stripped down nude
I think about a hotdog;
while I'm eating it.
But then I pause 'cause I'm thinking about its ingredients.
I think about the first guy who ever shaved.
And how many times did he shave before the second guy caved?
I think about if a friend was choking on ice
I think "just be patient" would the best advice.
I think about that moment when I'm drifting off to sleep
and then my body jerks like I'm falling suddenly
I wonder if that's a defense mechanism for something,
like for when you're sleeping on a cliff or you're just top-bunking.
Sometimes I think how old guys like to whittle.
And how if I start now and just whittle a little.
my whittling skills will hone before I get old.
and I'll pwn all my friends at the retirement home.
I think of all the places that a penny has been.
like, seriously, think of all the places that a penny's been in.
It coulda been in the pocket of the President's suit.
but it's probably also been in some toddler's poop.
Cause little kids eat pennies like they're Flintstone Vitamins
Accruing no interest while traveling inside of em.
Re-entering circulation might boost the economy
But I'd rather not pay with a penny that's performed a colonoscopy.
I think that our universe is really one of many.
With many parallel me's
stretching to infinity.
doing activities
similarly to me
yet, at the same time, done slightly differently.
and seemingly,
right now, they could be
thinking this — same thought as me.
Well, a similar thought but not the same thought exactly.
That's pretty deep.
I — am a thoughtful guy.
Right now, I'm thinkin about the people who invented words...did they just look at stuff and say the first thing that came to their minds?
And if so, how do you explain dufflebag?
I think how do I know that you and me
see the same colors the same way when you and me see.
Is my red blue for you, or my green your green too?
Could it be true we see differing hues?
And say we do- then how would we discover this fact?
And even if we did, would there even be any impact?
I don't think this would affect us personally,
but I think it would have ripple effects through the interior design industry.
I think about if I was turned into an ant,
I'd want my loved ones to know, so I thought of a plan-
I'd gather twigs and leaves and write my name on the ground,
then I'd wait for my family and friends to crowd round
but now I'm thinkin' — that when they saw it
they'd think the human me wrote it and an ant was crawlin on it
Then not realizing' the ant-me was really the real-me
In a strange twist of fate I think they'd probably kill me
I — am a thoughtful guy.
I — am a thoughtful guy.
Right now, I'm thinking about what if I was abducted by aliens while I had a really bad farmer's tan the aliens might incorrectly conclude that our species was two-toned.
That's exactly what I thought.
And then somehow, through this error, my tan lines saved the human race.
I like that thought.
Yeah I think alotta thoughts like this.
Me too.
Мен – ойшыл адаммын.
Мен көп нәрсе туралы ойлаймын.
Мен – ойшыл адаммын.
Менің ойымша, көп ойлар;
көп нәрсе туралы.
Мен ғарыш және оның кеңдігі туралы ойлаймын.
Мен торт туралы ойлаймын және оны қаншалықты жақсы көремін.
Мен Уол Марттың жақсы немесе жаман екенін ойлаймын
Менің ойымша, татуировкалар басқа адамдарға ұнайды.
Мен мұхиттың зерттелмеген тереңдігі туралы ойлаймын
Мен жақпа мен лосьонның айырмашылығы туралы ойлаймын
Мен арқамды балауыз ба деп ойлаймын.
Менің ойымша, бір уыс жаңғақ - пайдалы тағамдар.
Мен – ойшыл адаммын.
Дәл қазір мен бүкіл денемде өмір сүретін миллиондаған микроорганизмдер туралы ойлаймын.
Мен аналық кеме сияқтымын.
100% ер аналық.
Мен жергілікті жаңалықтарға қалай қол жеткізе аламын деп ойлаймын
Егер мен McDonalds-қа кіріп, жалаңаштанып шешінсем
Мен хотдог туралы ойлаймын;
мен оны жеп жатқанда.
Бірақ содан кейін мен оның ингредиенттері туралы ойланатындықтан үзіліс жасаймын.
Мен алғаш рет қырынған жігіт туралы ойлаймын.
Ал екінші жігіт үңгірден бұрын ол қанша рет қырылды?
Мен досым мұзға тұншығып жатыр ма деп ойлаймын
Менің ойымша, «сабырлы бол» ең жақсы кеңес болар еді.
Ұйқыға кетіп бара жатқан кезді ойлаймын
сосын кенет құлап бара жатқандай денем дірілдейді
Бұл бірдеңенің қорғаныс механизмі ме деп ойлаймын.
жартаста ұйықтап жатқаныңыз немесе жай ғана төбеден көтерілгеніңіз сияқты.
Кейде ойлаймын, қанша қарт жігіттер сыпырғанды ұнатады екен.
Енді мен қазірден бастап, аздап бассам қалай болады?
Мен қартаймай тұрып, менің шабу шеберлігім шыңдалады.
Мен барлық достарымды қарттар үйінде өткіземін.
Мен бір тиын болған барлық жерлерді ойлаймын.
Мысалы, бір тиын болған барлық жерлерді елестетіп көріңіз.
Ол президент костюмінің қалтасында болуы мүмкін.
бірақ бұл нәрестенің нәжісінде де болған шығар.
Себебі кішкентай балалар Флинтстон витаминдері сияқты тиын жейді
Емнің ішінде саяхаттаған кезде пайыздар есептелмейді.
Айналымға қайта кіру экономиканы көтеруі мүмкін
Бірақ мен колоноскопия жасаған тиынмен төлемегенім жөн.
Менің ойымша, біздің ғалам шынымен көптің бірі.
Көптеген параллельдермен
шексіздікке созылу.
әрекеттерді орындау
маған ұқсас
дегенмен, сонымен бірге, сәл басқаша жасалды.
және бір қарағанда,
дәл қазір олар болуы мүмкін
осыны ойлау — мен сияқты ой.
Жақсы, ұқсас ой, бірақ дәл солай емес.
Бұл өте терең.
Мен – ойшыл адаммын.
Дәл қазір мен сөздерді ойлап тапқан адамдар туралы ойлаймын... олар жай ғана заттарға қарап, ойларына бірінші келген нәрсені айтты ма?
Ал егер солай болса, сіз сөмкені қалай түсіндіресіз?
Сіз бен мені қайдан білемін деп ойлаймын
Сіз бен біз көрген кезде бірдей түстерді бірдей көреміз.
Менің қызыл көгім сен үшін ме, әлде жасылым да сенікі ме?
Біз әртүрлі реңктерді көретініміз рас болуы мүмкін бе?
Ал біз айтамыз - онда бұл фактіні қалай ашамыз?
Тіпті егер біз жасасақ та, қандай да бір әсер болар ма еді?
Бұл бізге жеке әсер етеді деп ойламаймын,
бірақ менің ойымша, бұл интерьер дизайны индустриясы арқылы толқынды әсерлерге ие болады.
Мен құмырсқаға айналдым ба деп ойлаймын,
Мен жақындарым білгенін қалаймын, сондықтан мен бір жоспар ойладым...
Мен бұтақтар мен жапырақтарды жинап, жерге атымды жазар едім,
содан кейін мен отбасым мен достарымның жиналуын күтетін едім
бірақ қазір мен ойлаймын' - олар мұны көргенде
Олар мұны мен жазған адам және құмырсқа оның үстінде жорғалап жүр деп ойлайтын
Сонда мен құмырсқаның нағыз мен екенін түсінбей қалдым
Тағдырдың біртүрлі бұрылысында олар мені өлтіретін шығар деп ойлаймын
Мен – ойшыл адаммын.
Мен – ойшыл адаммын.
Дәл қазір мен шынымен нашар фермерлік күйген кезде мені шетелдіктер ұрлап кетсе ше деп ойлаймын.
Мен дәл осылай ойладым.
Содан кейін, әйтеуір, осы қателік арқылы менің тотық сызықтарым адамзат баласын құтқарды.
Маған бұл ой ұнайды.
Иә, менің ойымша, мұндай ойлар көп.
Мен де.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз