
Төменде әннің мәтіні берілген Cephallus Worm / Uncle Henry , суретші - Rheostatics аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rheostatics
Artenings made of gold.
Artenings made of gold.
Davey is one.
Timmy is two.
Davey is made of gold.
(Cephallus Worm) by Martin Tielli
What beads in sand and blows out water?
Gungt snip… gungt snip…
What weaves holes all inside and out?
Rekunininin snakes… Rekunininin snakes…
What leaves tracks that I inverted?
Rekarsin snakes?
Who put the holes in Pinocchio’s nose?
What did Martin pull out of a cat’s ass in Italy?
A cephallus worm?
A cephallus worm!
(Uncle Henry) by Dave Bidini
Uncle Henry, have you heard?
MacKenzie King has cited you.
He will come to Hammond River
And present you with a badge.
Though your vision’s nearly gone
And your cattle are diseased,
You’ve been chosen as our hero.
You will hold our banner high!
High!
Uncle Henry, be polite,
And do not question when he asks
If you think that his conscription policy
Is proper work.
Say hello to him for me.
Ask him if his dog predicts
That the Maple Leafs are gonna beat Detroit
For the Stanley Cup!
Right!
Henry, can you see the forest?
See the forest through the trees?
They’re diggin' a hole up on Military Trail.
They’re diggin' a hole for the military.
Uncle Henry, don’t be dumb,
Liquor up your youngest son!
For he represents the royal army’s
Chances in the war.
Say hello to him for me
Ask him if his dog predicts
That the Maple Leafs are gonna beat Detroit
For the Stanley Cup!
Алтыннан жасалған бұйымдар.
Алтыннан жасалған бұйымдар.
Дэви бір.
Тимми екіде.
Дэйви алтыннан жасалған.
(Цефаллус құрты) Мартин Тиелли
Құмда қандай моншақтар бар және суды үрлейді?
Гунгт snip… gungt snip…
Ішінде және сыртында тесіктерді не тоқиды?
Рекунининнің жыландары... Рекунининінің жыландары...
Мен аударған жолдарды не қалдырады?
Рекарсин жыландар?
Буратиноның мұрнына кім тесік салды?
Мартин Италияда мысықтың есегінен не шығарды?
Цефаллус құрты ма?
Цефаллус құрты!
(Генри ағай) Дэйв Бидини
Генри ағай, естідіңіз бе?
Маккензи Кинг сізге сілтеме жасады.
Ол Хаммонд өзеніне келеді
Сізге белгіні сыйлаңыз.
Сіздің көзқарасыңыз жоғалып кетуге жақын болса да
Ал малдарың ауру,
Сіз біздің кейіпкеріміз сайландыңыз.
Туымызды биік ұстайсың!
Жоғары!
Генри ағай, сыпайы болыңыз,
Ол сұраған кезде сұрақ қоймаңыз
Оның әскерге шақыру саясаты деп ойласаңыз
Дұрыс жұмыс.
Мен үшін оған сәлем айтыңыз.
Оның иті болжаған-болмайтынын сұраңыз
Үйеңкі жапырақтары Детройтты жеңеді
Стэнли кубогы үшін!
Дұрыс!
Генри, сен орманды көре аласың ба?
Ағаштардың арасынан орманды көресіз бе?
Олар Әскери жолда шұңқыр қазып жатыр.
Олар әскерилер үшін ор қазып жатыр.
Генри ағай, мылқау болмаңыз,
Кіші ұлыңызды ішіңіз!
Өйткені ол патша әскерінің өкілі
Соғыстағы мүмкіндіктер.
Мен үшін оған сәлем айтыңыз
Оның иті болжаған-болмайтынын сұраңыз
Үйеңкі жапырақтары Детройтты жеңеді
Стэнли кубогы үшін!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз