Ша-на-на - Резиновый Дедушка
С переводом

Ша-на-на - Резиновый Дедушка

Альбом
Дедушка Жуков и белая лошадь
Год
1991
Язык
`орыс`
Длительность
160530

Төменде әннің мәтіні берілген Ша-на-на , суретші - Резиновый Дедушка аудармасымен

Ән мәтіні Ша-на-на "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ша-на-на

Резиновый Дедушка

Оригинальный текст

Вряд ли ты права, ты совсем не права —

Этот день уходит, не оставив следа;

И я читаю газеты, не вникая в слова;

И жду, когда покатится моя голова!

И я не верю в то, что я верил вчера;

В то, что я верил вчера!

Эта темная помада на бархатных губах,

Долбанная музыка на средних волнах —

И бесконечные поиски горячих мужей,

Похабные истории для девичьих ушей.

И все рок-герои давно на небесах,

В темно-лиловых трусах.

Припев:

И все, что я умею делать, так это петь свое:

Ша-На-На, на-на-на-на!

И все, что я умею делать, так это петь свое:

Ша-На-На, на-на-на-на!

Признаки болезни давно налицо.

Я не знал, что так быстро выйдет мой срок.

Так забери свои деньги, забери свое кольцо —

И я смогу быть уверен, что я снова одинок;

И я не думаю, что это собьет меня с ног,

Вряд ли собьет меня с ног!

Скоро будет холодно — ты знаешь сама,

Белые знамена поднимает зима.

И я плыву по течению, не знаю куда —

Мокрая одежда и грязная вода.

И этот день уходит, не оставив следа,

Нет, не оставив следа.

Припев:

И все, что я умею делать, так это петь свое:

Ша-На-На, на-на-на-на!

И все, что я умею делать, так это петь свое:

Ша-На-На, на-на-на-на!

И все, что я умею делать, так это петь свое:

Ша-На-На, на-на-на-на!

Перевод песни

Сіз дұрыс емессіз, мүлде дұрыс емессіз -

Бұл күн із-түзсіз өтіп барады;

Ал мен газеттерді сөзге үңілмей оқимын;

Ал мен басымды айналдыруды күтемін!

Ал мен кеше сенгеніме сенбеймін;

Кеше сенгенім!

Барқыт еріндердегі қара далап

Орташа толқындардағы музыка -

Ыстық күйеулерді шексіз іздеу,

Қыздардың құлақтарына ұятсыз әңгімелер.

Барлық рок кейіпкерлері көптен бері көкте,

Қою күлгін шортпен.

Хор:

Менің қолымнан келетіні - өз әнімді айту:

Ша-на-на, на-на-на-на!

Менің қолымнан келетіні - өз әнімді айту:

Ша-на-на, на-на-на-на!

Аурудың белгілері ұзақ уақыт бойы бар.

Мерзімім тез бітетінін білмедім.

Сондықтан ақшаңызды алыңыз, сақинаңызды алыңыз

Ал мен тағы да жалғыз қалғаныма сенімді бола аламын;

Және бұл мені аяғымнан түсіреді деп ойламаймын

Мені аяғымнан құлатуы екіталай!

Жақында суық болады - сіз өзіңізді білесіз,

Ақ жалауларды қыс көтереді.

Мен ағынмен бара жатырмын, қайда екенін білмеймін -

Ылғал киім және лас су.

Ал бұл күн ізсіз өтіп жатыр,

Жоқ, із қалдырмайды.

Хор:

Менің қолымнан келетіні - өз әнімді айту:

Ша-на-на, на-на-на-на!

Менің қолымнан келетіні - өз әнімді айту:

Ша-на-на, на-на-на-на!

Менің қолымнан келетіні - өз әнімді айту:

Ша-на-на, на-на-на-на!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз