Төменде әннің мәтіні берілген Touche Pas À Ma Soeur , суретші - Renaud аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Renaud
Eh bien, les filles, vous êtes toujours
sur Débilos-Radio en direct avec
M.C. Roger votre D.J. préféré!
Aujourd’hui, je reçois le chanteur
Thomas Lameufa qui vient de faire
un MALHEUUUR àBercy et en
province un carton !!!
Nous allons
tout de suite prendre un auditeur
en ligne pourposer une queshon…
Nous vous écoutons jeune homme…
Vous vous appelez Renaud… Allez-y…
Chanteur
Gentil poli bon cњur
Qu’ess-ttes fait àma p’tite sњur?
Tout àl'heure
J’l’ai vue pleurer toute seule
En écoutant ton single
D’puis qu’elle t’a découvert j’te jure
Elle a déjantéla pauvre
Elle découpe toutes les couvertures
Des torchons oùtu poses
Ça m'écњure
Elle a dans son larfeuille
Une photo d’toi en couleur
Elle a un poster
De toi sur ton chopper
Avec un sourire de voleur
D’puis qu’elle craque peur ton rock 'n' roll
A la mords-moi l’tympan
L’en fout plus une rame àl'école
Et elle chante même en dormant
Chanteur
Je vais faire un malheur
Si tu fais souffrir ma p’tite sњur
Mais qu’est-c'que c’est qu’ce naze
qu’on m’a passé, là?
Oh les mecs
vous déjantez ou quoi, là?
Ho Mitch !
Tu me le coupes tout de suite !
Tu le coupes !
Hein, comment ça
on peut pas filtrer les appels?
On a dit qu’on prenait les questions
des auditeurs, pas les agressivisations !
Hein?
Comment ça, je passe àl'antenne?
Mais non, tu m’as coupémon micro, non
Ah bon…
Elle t’a vu l’autr' jour chez Pivot
A l'émission sur Babar
A 7 sur 7 et chez Foucault
Elle t’a trouvéun peu hard
Chanteur
Dans douze ans ma p’tite sњur
Sera quasiment majeure
Mais pour l’heure
J’veux surtout pas qu’elle pleure
D’amour pour un p’tit branleur
Chanteur
T’as six ans comme ma sњur
Qu’est-c'qu'y font tes parents, producteurs?
Eh ben dis-leur
Que les pires des dealers
C’est ceux qui r’fourguent leur merde aux mineurs
Et bien, c’est cela, oui…
Nous allons arrêter un p’tit
peu les appels en direct,
une petite page de pub
et nous nous retrouvons dans
45 minutes pour dire au revoir
ànotre ami dont le dernier album,
je vous le rappelle,
«les couches-culottes du diable»
est toujours installéaux premières
places du Top Altum qu’il a squatté
définitivement depuis plusieurs semaines.
Nous lui souhaitons une très
longue carrière, ainsi qu'àses
parents que nous recevrons
d’ailleurs lundi prochain dans l'émission
«Mon téléphone portable est en panne»
consacrce au Cartel de SaintTropez.
Vous étiez avec Super D.J.
M.C. Roger en direct sur
Débilos-Radio,
la radio des filles et des garçons,
et aussi des garçons, et puis aussi des chiens.
Ал, қыздар, сендер әрқашансыңдар
Debilos-Radio тікелей эфирінде
М.К. Роджер сіздің сүйікті D.J.!
Бүгін әншіні қабылдадым
Жаңа ғана жасаған Томас Ламеуфа
Берсиге қасірет және
провинция картасы!!!
Біз барамыз
бірден тыңдаушыны алыңыз
сұрақ қою үшін желіде…
Біз сені тыңдаймыз жас жігіт...
Сіздің атыңыз Рено... Алға…
Әнші
Мейірімді сыпайы мейірімді
Менің кішкентай әпкемді не істеп жатырсың?
Кейінірек кездесеміз
Мен оның жалғыз жылағанын көрдім
Сіздің синглыңызды тыңдау
Ол сені ашқалы бері, ант етемін
Ол кедейлерді құртты
Ол барлық көрпелерді кесіп тастайды
Шай орамалдары сіз қойған жерге
Бұл мені ауыртады
Оның ларфельесі бар
Сенің түсті фотоң
Оның постері бар
Өзіңіздің ұсақтағышыңыз туралы
Ұрының күлкісімен
Өйткені ол сіздің рок-н-роллыңыздан қорқады
Құлақ жарғағымды тістегенде
Мектептегі пойызға мән бермеңіз
Тіпті ұйықтап жатып ән айтады
Әнші
Мен қателесемін
Менің кішкентай әпкемді ренжітсең
Бірақ бұл не сорғыш
Маған не берілді, сонда?
О, жігіттер
сен жындысың ба не?
Хо Митч!
Сен мені дәл қазір кесіп тастадың!
Сіз оны кесіңіз!
Эй, қалайсың
қоңырауларды тексере алмаймыз ба?
Біз сұрақтар қоямыз дедік
тыңдаушылар, агрессия емес!
А?
Эфирге қалай шығамын?
Бірақ жоқ, сен менің микрофонымды кесіп тастадың, жоқ
О жақсы…
Ол сені өткен күні Пивотта көрді
Бабардағы шоуда
7-ге 7 және Фуко
Ол сені аздап қиын көрді
Әнші
Он екі жылдан кейін менің қарындасым
Негізгі дерлік болады
Бірақ әзірге
Мен оның жылағанын қаламаймын
Кішкентай бейберекетке деген махаббат
Әнші
Сіз менің әпкем сияқты алтысыз
Ата-анаңыз, продюсерлеріңіз сонда не істеп жүр?
Оларға жақсы айт
Ең нашар дилерлерге қарағанда
Кәмелеттік жасқа толмағандарға боқтарын сататындар
Міне, солай, иә...
Біз аздап тоқтаймыз
бірнеше тірі қоңыраулар,
шағын жарнама беті
және біз кездесеміз
Қоштасуға 45 минут қалды
соңғы альбомы досымызға,
Еске саламын,
«Шайтанның жаялықтары»
әрқашан бірінші болып орнатылады
Жоғарғы Алтум алаңдарында ол еңкейіп отырды
бірнеше апта бойы сөзсіз.
Біз оған шын жүректен тілейміз
ұзақ мансап, сондай-ақ оның
туыстарымызды қабылдаймыз
Айтпақшы, келесі дүйсенбіде шоуда
«Ұялы телефоным бұзылды»
Сент-Тропес картельіне арналған.
Сіз Super D.J-мен бірге болдыңыз.
М.К.Роджер өмір сүреді
Дебилос-Радио,
қыздар мен ұлдар радиосы,
сонымен қатар ұлдар, сосын иттер.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз