Төменде әннің мәтіні берілген Près des autos tamponneuses , суретші - Renaud аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Renaud
J´ai connu la Pépette
Aux auto-tamponneuses
Elle, elle avait la sept
Et moi j´avais la deuze
La sienne elle était verte
Et la mienne était verte (aussi)
Elle était bonne, la Pépette
Et c´était son métier (elle était bonniche!)
J´lui ai dit tu viens souvent
Aux auto-tamponneuses?
Elle m´a dit qu´elle venait souvent
Qu´ça la rendait joyeuse
M´a demandé mais pourquoi
Est-ce-que tu m´demandes ça?
J´ lui ai dit mais pourquoi
Est-ce-que tu m´demandes ça?
On est allé boire une gueuse
Près des auto-tamponneuses
L´avait l´air beaucoup heureuse
Dans sa robe jaune
L´était pas vraiment bêcheuse
L´était pas du tout affreuse
Moi, j´avais les idées vicieuses
Sous mes cheveux jaunes
J´ai offert à Pépette
Un tour d´auto tamponneuse
Elle, elle a gardé la sept
Moi, j´ai repris la onze
Le patron d´l´auto-tampon
Qui était très gentil
Comme musique de fond
Il nous a mis Johnny
Pendant qu´mon idole chantait
Les portes de pénis entier
Les p´tites autos tournaient, et tournaient et tournaient
Et moi j´faisais exprès
De cogner dans Pépette
Même qu´un coup, sans faire exprès
Elle s´est foulé la tête
On est allé boire un gueuse
Près des auto-tamponneuses
L´avait l´air bien moins heureuse
Dans sa robe moche
L´avait l´air moins amoureuse
Elle m´a dit d´un air songeuse
Faut qu´je rentre chez ma logeuse
Quelle catastroche
J´ai quitté la Pépette
Près des auto-tampons
J´ lui ai demandé mais Pépette
Est-ce-que c´est ton vrai nom
Elle m´a dit c´que t´es bête
C´est mon surnom, pauvre con
Mon vrai nom c´est Zézette
Mais ça fait un peu long
On a mangé ensemble
Une glace au chocolat
Elle, elle a pris framboise
Et moi, j´ai rien mangé
J´ voulais une glace à la viande
Oui mais y´en avait plus
Ou alors viande hachée
Mais ça coule le long du cornet
On est allé boire une gueuse
Près des auto-tamponneuses
J´ l´ai trouvé soudain hideuse
Sa robe trouée
J´lui ai dis t’sais p´tite pisseuse
J´préfère les auto-tamponneuses
Toi t´es pas assez luxueuse
Mais dis-moi, quelle heure qu´il est
Lalala Lalala Lala… Quelle heure qu´il est
Lalala Lalala Lala… Quelle heure qu´il est
Lalala Lalala Lala… Quel enculé…
Lalala Lalala lala…
Et allons-y les amateurs de la vitesse, roulez-roulez petits bolides,
on rit on s’amuse à Disneyland !
Le numéro 112 gagne un E.T. gonflable ou un magnétoscope… En carton
La petite Delphine attend sa maman à côté du stand des merguez
Attention, le propriétaire de la 504 Pigeot immatriculée 4012 QQ 75 est prié de
la déplacer, elle gêne l’autocar du parti communiste
Et c’est encore un militaire qui gagne un filet garni avec un bazooka dedans !
Allons-y jeunesse, on rit on s’amuse…
La personne qui a perdu un portefeuille en cuir est priée de le rapporter
Мен Пепетті білетінмін
Бампер көліктерге
Оның жетеуі бар еді
Ал менде екіншісі болды
Оныкі жасыл түсті
Ал менікі жасыл болды (де)
Ол жақсы болды, Пепетте
Бұл оның жұмысы болды (ол қызметші болды!)
Мен оған сенің жиі келетініңді айттым
Бампер машиналарға ма?
Ол маған жиі келетінін айтты
Бұл оны бақытты етті
Менен сұрады, бірақ неге
Менен соны сұрап тұрсың ба?
Мен оған айттым, бірақ неге
Менен соны сұрап тұрсың ба?
Біз шошқаға бардық
Бампер көліктерінің жанында
Ол өте бақытты көрінді
Сары көйлегінде
Бұл шынымен ақымақ емес еді
Мүлдем қорқынышты емес еді
Менде жаман ойлар болды
менің сары шашымның астында
Мен Пепетке ұсыныс жасадым
Бампер көлікпен жүру
Ол жетіні сақтап қалды
Мен, мен он бірді қабылдадым
Автотампонның бастығы
кім өте жақсы болды
Фондық музыка ретінде
Ол бізге Джонниді қойды
Менің кумирім ән айтып тұрғанда
Бүкіл пенис қақпалары
Кішкентай көліктер бұрылып, бұрылып, бұрылып жатты
Ал мен мұны әдейі істедім
Пепетте соқтығысу үшін
Тіпті әдейі жасамай, ату
Ол басын созды
Біз қайыршыға бардық
Бампер көліктерінің жанында
Көңілі әлдеқайда аз көрінді
Ұсқынсыз көйлегінде
Махаббатқа аз көрінді
Ол маған ойланып айтты
Мен үй иесіне қайтуым керек
Қандай апат
Мен Пепеттен кеттім
Автобуферлердің жанында
Мен одан сұрадым, бірақ Пепетте
Бұл сіздің шын есіміңіз бе
Ол маған сенің ақымақ екеніңді айтты
Бұл менің лақап атым, бейшара бейшара
Менің шын атым Зезетта
Бірақ біраз уақыт өтті
Біз бірге тамақтандық
Шоколадты балмұздақ
Ол таңқурай алды
Ал мен ештеңе жеген жоқпын
Мен еттен жасалған балмұздақ алғым келді
Иә, бірақ одан да көп болды
Немесе тартылған ет
Бірақ ол корнеттен төмен түседі
Біз шошқаға бардық
Бампер көліктерінің жанында
Мен оны кенеттен қорқынышты деп таптым
Оның жыртылған көйлегі
Мен оған сен қызды сийіп білесің дедім
Мен бамперлік көліктерді ұнатамын
Сіз жеткілікті сәнді емессіз
Бірақ айтыңызшы, сағат қанша болды
Лалала Лалала Лала... Сағат неше болды?
Лалала Лалала Лала... Сағат неше болды?
Лалала Лалала Лала... Не деген анау...
Лалала Лалала лала…
Жылдамдықты жақсы көретіндер, кішкентай көліктерді айналдырайық,
біз күлеміз, біз Диснейлендте көңіл көтереміз!
112 саны үрленетін ЭТ немесе бейнемагнитофонды ұтады... Картон
Кішкентай Дельфин анасын мергез стендінің жанында күтіп тұр
Назар аударыңыз, 4012 QQ 75 тіркелген 504 Pigeot иесінен
оны жылжытсаңыз, ол коммунистік партия автобусының жолына түседі
Ал базука бар торды жеңетін солдат!
Жас жүрейік, күлеміз, көңіл көтереміз...
Былғары әмиянды жоғалтқан адам оны қайтарып беруін сұрайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз