Petit Pédé - Renaud

T’as quitté ta province coincée

Sous les insultes, les quolibets

Le mépris des gens du quartier

Et de tes parents effondrés

A quinze ans quand tu as découvert

Ce penchant paraît-il pervers

Tu l’as annoncé à ta mère

J’imagine bien la galère

Petit pédé

T’aurais été noir, pas de lézard

Besoin de l’annoncer à personne

Mais c’est franchement une autre histoire

Que d’avouer j’aime les hommes

C’est pas de ta faute, c’est la nature

Comme l’a si bien dit Aznavour

Mais c’est quand même sacrement dur

A l'âge des premiers amours

Petit pédé

Toute sa vie à faire semblant

D'être normal comme disent les gens

Jouer les machos à tout bout de champ

Et garder ton secret d’enfant

Dans le petit bled, d’où tu viens

Les gens te traitaient pire qu’un chien

Il fait pas bon être pédé

Quand t’es entouré d’enculés

Petit pédé

A Paris tu as débarqué

Dans les backroom du marais

Dans ce ghetto un peu branché

Tu as commencé à t’assumer

Pour tous les hommes débarqués

Tu étais un enfant perdu

Tu as été bien vite adopté

Même si c'était pour ton cul

Petit pédé

Tu t’es laissé aller parfois

T’as niqué plus que de raison

C’est ta liberté c’est ton droit

Mais heureusement fais attention

Tu t’es protégé de ce mal

Qui a emporté tant de tes potes

Face à ce virus infernal

Tu sortais jamais sans capotes

Petit pédé

Bientôt tu trouveras un mec

Un moustachu ou un gentil

Alors tu te maqueras avec

Pour quelques jours ou pour la vie

R’verez peut-être d’un enfant

Yen a plein les orphelinats

Sauf que pour vous Papa Maman

C’est juste interdit par la loi

Petit pédé

Tu seras malheureux parfois

La vie c’est pas toujours le pied

Moi qui ne suis pas comme toi

Le malheur j’ai déjà donné

Qu’on soit tarlouse ou hétéro

C’est finalement le même topo

Seul l’amour guérit tous les maux

Petit pédé

Сіз өзіңіздің провинцияңызды қалдырдыңыз

Қорлаудың, мысқылдың астарында

Төңіректегі адамдардың менсінбеуі

Ал сенің сынған ата-анаң

Сіз ашқан кезде он бесте

Бұл бейімділік теріс болып көрінеді

Анаңа айттың

Мен тәртіпсіздікті елестете аламын

Кішкентай нашақор

Сіз қара едіңіз, кесіртке жоқ

Ешкімге айту керек

Бірақ бұл шынымен басқа әңгіме

Мойындау үшін мен ер адамдарды жақсы көремін

Бұл сенің кінәң емес, табиғат

Азнавур жақсы айтқандай

Бірақ бұл әлі де қиын

Алғашқы махаббат жасында

Кішкентай нашақор

Өмір бойы жасанды

Адамдар айтқандай қалыпты болу

Үнемі мачо ойнаңыз

Ал балалық құпияңызды сақтаңыз

Кішкентай қанда, қайдан келдің

Адамдар сені иттен де жаман көрді

Жігіт болу жаман

Айналаңда анау жүргенде

Кішкентай нашақор

Парижге қондың

Батпақтың артқы бөлмелерінде

Бұл сәнді геттода

Сіз өзіңізбен келісе бастадыңыз

Барлық түсірілген адамдар үшін

Сен жоғалған бала едің

Сізді тез асырап алды

Тіпті сенің есегің үшін болса да

Кішкентай нашақор

Сіз кейде өзіңізді жібере аласыз

Сіз ақылға қарағанда көбірек ренжрдіңіз

Бұл сіздің еркіндігіңіз, бұл сіздің құқығыңыз

Бірақ, бақытымызға орай, сақ болыңыз

Сен өзіңді бұл зұлымдықтан қорғадың

Қаншама туыстарыңды кім алып кетті

Бұл тозақ вирусымен бетпе-бет келу

Сіз ешқашан презервативсіз шықпағансыз

Кішкентай нашақор

Жақында жігітті табасың

Мұртты немесе әдемі

Сондықтан сіз онымен бірге боласыз

Бірнеше күн немесе өмір бойы

Сіз баланы армандайтын шығарсыз

Балалар үйлері лық толы

Сізден басқа әке-анашым

Бұл жай ғана заңға қайшы

Кішкентай нашақор

Кейде бақытсыз боласың

Өмір әрқашан оңай бола бермейді

Мен сен сияқты емеспін

Уже, мен бердім ғой

Тарлуыз болсын, түзу болсын

Бұл, сайып келгенде, бірдей нәрсе

Барлық ауруды тек махаббат емдейді

Кішкентай нашақор